Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 20:3
03808
lō
לֹֽ֣א
not
Adverb
01961
yih·yeh-
יִהְיֶֽה־
you shall have
Verb
0
lə·ḵā
לְךָ֛֩
to you
Preposition
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֥֨ים
gods
Noun
0312
’ă·ḥê·rîm
אֲחֵרִ֖֜ים
other
Adjective
05921
‘al-
עַל־
before me
Preposition
06440
pā·nā·ya,
פָּנָֽ֗יַ
the face of
Noun
Aleppo Codex
לא תעשה לך פסל וכל תמונה אשר בשמים ממעל ואשר בארץ מתחת ואשר־במים מתחת לארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽ֣א יִהְיֶֽה־לְךָ֛֩ אֱלֹהִ֥֙ים אֲחֵרִ֖֜ים עַל־פָּנָֽ֗יַ׃
Masoretic Text (1524)
לא יהיה לך אלהים אחרים על פני
Westminster Leningrad Codex
לֹֽ֣א יִהְיֶֽה־לְךָ֛֩ אֱלֹהִ֥֙ים אֲחֵרִ֖֜ים עַל־פָּנָֽ֗יַ׃
Greek Septuagint
οὐκ ἔσονταί σοι θεοὶ ἕτεροι πλὴν ἐμοῦ. —
Berean Study Bible
You shall have no other gods before Me.
You shall have no other gods before Me.
English Standard Version
You shall have no other gods before me
You shall have no other gods before me
Holman Christian Standard Version
Do not have other gods besides Me.
Do not have other gods besides Me.
King James Version
Thou shalt have no other gods before me.
Thou shalt have no other gods before me.
Lexham English Bible
"There shall be for you no other gods before me.
"There shall be for you no other gods before me.
New American Standard Version
"You shall have no other gods before Me.
"You shall have no other gods before Me.
World English Bible
"You shall have no other gods before me.
"You shall have no other gods before me.
