Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 20:11
03588
kî
כִּ֣י
For
08337
šê·šeṯ-
שֵֽׁשֶׁת־
[in] six
Noun
03117
yā·mîm
יָמִים֩
days
Noun
06213
‘ā·śāh
עָשָׂ֨ה
made
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֜ה
the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08064
haš·šā·ma·yim
הַשָּׁמַ֣יִם
heaven
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
0776
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֗רֶץ
earth
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03220
hay·yām
הַיָּם֙
the sea
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
0
bām,
בָּ֔ם
[is] in them
Preposition
05117
way·yā·naḥ
וַיָּ֖נַח
but he rested
Verb
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
on the day
Noun
07637
haš·šə·ḇî·‘î;
הַשְּׁבִיעִ֑י
seventh
Adjective
05921
‘al-
עַל־
Upon
Preposition
03651
kên,
כֵּ֗ן
thus
Adjective
01288
bê·raḵ
בֵּרַ֧ךְ
blessed
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֛ה
the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03117
yō·wm
י֥וֹם
the day
Noun
07676
haš·šab·bāṯ
הַשַּׁבָּ֖ת
Sabbath
Noun
06942
way·qad·də·šê·hū.
וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃
and made it holy
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
כבד את אביך ואת אמך למען־יארכון ימיך על האדמה אשר יהוה אלהיך נתן לך {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י שֵֽׁשֶׁת־יָמִים֩ עָשָׂ֙ה יְהוָ֜ה אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם וְאֶת־הָאָ֗רֶץ אֶת־הַיָּם֙ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בָּ֔ם וַיָּ֖נַח בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֑י עַל־כֵּ֗ן בֵּרַ֧ךְ יְהוָ֛ה אֶת־יֹ֥ום הַשַּׁבָּ֖ת וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
כי שׁשׁת ימים עשׂה יהוה את השׁמים ואת הארץ את הים ואת כל אשׁר בם וינח ביום השׁביעי על כן ברך יהוה את יום השׁבת ויקדשׁהו
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י שֵֽׁשֶׁת־יָמִים֩ עָשָׂ֙ה יְהוָ֜ה אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם וְאֶת־הָאָ֗רֶץ אֶת־הַיָּם֙ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בָּ֔ם וַיָּ֖נַח בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֑י עַל־כֵּ֗ן בֵּרַ֧ךְ יְהוָ֛ה אֶת־יֹ֥ום הַשַּׁבָּ֖ת וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ ס
Greek Septuagint
ἐν γὰρ ἓξ ἡμέραις ἐποίησεν κύριος τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς καὶ κατέπαυσεν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ· διὰ τοῦτο εὐλόγησεν κύριος τὴν ἡμέραν τὴν ἑβδόμην καὶ ἡγίασεν αὐτήν. —
Berean Study Bible
For in six days the LORD - made the heavens - and the earth - and the sea and all that is in them, but on the seventh day He rested. Therefore ... the LORD - blessed the Sabbath day and set it apart as holy.
For in six days the LORD - made the heavens - and the earth - and the sea and all that is in them, but on the seventh day He rested. Therefore ... the LORD - blessed the Sabbath day and set it apart as holy.
English Standard Version
For in six days the Lord made heaven and earth the sea and all that is in them and rested on the seventh day Therefore the Lord blessed the Sabbath day and made it holy
For in six days the Lord made heaven and earth the sea and all that is in them and rested on the seventh day Therefore the Lord blessed the Sabbath day and made it holy
Holman Christian Standard Version
For the Lord made the heavens and the earth, the sea, and everything in them in six days; then He rested on the seventh day. Therefore the Lord blessed the Sabbath day and declared it holy.
For the Lord made the heavens and the earth, the sea, and everything in them in six days; then He rested on the seventh day. Therefore the Lord blessed the Sabbath day and declared it holy.
King James Version
For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.
For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.
Lexham English Bible
because in six days Yahweh made the heavens and the earth, the sea and all that is in them, and on the seventh day he rested. Therefore Yahweh blessed the seventh day and consecrated it.
because in six days Yahweh made the heavens and the earth, the sea and all that is in them, and on the seventh day he rested. Therefore Yahweh blessed the seventh day and consecrated it.
New American Standard Version
"For in six days the Lord made the heavens and the earth, the sea and all that is in them, and rested on the seventh day; therefore the Lord blessed the sabbath day and made it holy.
"For in six days the Lord made the heavens and the earth, the sea and all that is in them, and rested on the seventh day; therefore the Lord blessed the sabbath day and made it holy.
World English Bible
for in six days Yahweh made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore Yahweh blessed the Sabbath day, and made it holy.
for in six days Yahweh made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore Yahweh blessed the Sabbath day, and made it holy.
