Lectionary Calendar

Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Exodus 2:4

TapClick Strong's number to view lexical information.

ExodusExo 2:3 ExodusExo 2 ExodusExo 2:5

03320

wat·tê·ṯaṣ·ṣaḇ

וַתֵּתַצַּ֥ב

And stood

Verb

0269

’ă·ḥō·ṯōw

אֲחֹת֖וֹ

his sister

Noun

07350

mê·rā·ḥōq;

מֵרָחֹ֑ק

at a distance

Adjective

03045

lə·ḏê·‘āh

לְדֵעָ֕ה

to find

Verb

04100

mah-

מַה־

what

Pronoun

06213

yê·‘ā·śeh

יֵּעָשֶׂ֖ה

would happen

Verb

lōw.

לֽוֹ׃

to him

Preposition

Aleppo Codex

ותתצב אחתו מרחק לדעה מה יעשה לו

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וַתֵּתַצַּ֥ב אֲחֹתֹ֖ו מֵרָחֹ֑ק לְדֵעָ֕ה מַה־יֵּעָשֶׂ֖ה לֹֽו׃

Masoretic Text (1524)

ותתצב אחתו מרחק לדעה מה יעשׂה

Westminster Leningrad Codex

וַתֵּתַצַּ֥ב אֲחֹתֹ֖ו מֵרָחֹ֑ק לְדֵעָ֕ה מַה־יֵּעָשֶׂ֖ה לֹֽו׃

Greek Septuagint

καὶ κατεσκόπευεν ἡ ἀδελφὴ αὐτοῦ μακρόθεν μαθεῖν, τί τὸ ἀποβησόμενον αὐτῷ.

Berean Study Bible
And his sister stood at a distance to see what would happen to him.

English Standard Version
And his sister stood at a distance to know what would be done to him

Holman Christian Standard Version
Then his sister stood at a distance in order to see what would happen to him.

King James Version
And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.

Lexham English Bible
And his sister stood at a distance to know what would be done to him.

New American Standard Version
His sister stood at a distance to find out what would happen to him.

World English Bible
His sister stood far off, to see what would be done to him.

ExodusExo 2:3 ExodusExo 2 ExodusExo 2:5