Lectionary Calendar
Tuesday, December 31st, 2024
the Tuesday after Christmas
the Tuesday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 2:2
02029
wat·ta·har
וַתַּ֥הַר
And conceived
Verb
0802
hā·’iš·šāh
הָאִשָּׁ֖ה
the women
Noun
03205
wat·tê·leḏ
וַתֵּ֣לֶד
and bore
Verb
01121
bên;
בֵּ֑ן
a son
Noun
07200
wat·tê·re
וַתֵּ֤רֶא
when she saw
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹתוֹ֙
him
Accusative
03588
kî-
כִּי־
that
02896
ṭō·wḇ
ט֣וֹב
[was] goodly
Adjective
01931
hū,
ה֔וּא
he
Pronoun
06845
wat·tiṣ·pə·nê·hū
וַֽתִּצְפְּנֵ֖הוּ
then she hid him
Verb
07969
šə·lō·šāh
שְׁלֹשָׁ֥ה
three
Noun
03391
yə·rā·ḥîm.
יְרָחִֽים׃
months
Noun
Aleppo Codex
ותהר האשה ותלד בן ותרא אתו כי טוב הוא ותצפנהו שלשה ירחים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתַּ֥הַר הָאִשָּׁ֖ה וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַתֵּ֤רֶא אֹתֹו֙ כִּי־טֹ֣וב ה֔וּא וַֽתִּצְפְּנֵ֖הוּ שְׁלֹשָׁ֥ה יְרָחִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ותהר האשׁה ותלד בן ותרא אתו כי טוב הוא ותצפנהו שׁלשׁה ירחים
Westminster Leningrad Codex
וַתַּ֥הַר הָאִשָּׁ֖ה וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַתֵּ֤רֶא אֹתֹו֙ כִּי־טֹ֣וב ה֔וּא וַֽתִּצְפְּנֵ֖הוּ שְׁלֹשָׁ֥ה יְרָחִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐν γαστρὶ ἔλαβεν καὶ ἔτεκεν ἄρσεν· ἰδόντες δὲ αὐτὸ ἀστεῖον ἐσκέπασαν αὐτὸ μῆνας τρεῖς.
Berean Study Bible
and she conceived and gave birth to a son. When she saw - that he was a beautiful child, she hid him for three months.
and she conceived and gave birth to a son. When she saw - that he was a beautiful child, she hid him for three months.
English Standard Version
The woman conceived and bore a son and when she saw that he was a fine child she hid him three months
The woman conceived and bore a son and when she saw that he was a fine child she hid him three months
Holman Christian Standard Version
The woman became pregnant and gave birth to a son; when she saw that he was beautiful, she hid him for three months.
The woman became pregnant and gave birth to a son; when she saw that he was beautiful, she hid him for three months.
King James Version
And the woman conceived (8799), and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
And the woman conceived (8799), and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
Lexham English Bible
And the woman conceived, and she gave birth to a son, and she saw him, that he was a fine baby
And the woman conceived, and she gave birth to a son, and she saw him, that he was a fine baby
New American Standard Version
The woman conceived and bore a son; and when she saw that he was beautiful, she hid him for three months.
The woman conceived and bore a son; and when she saw that he was beautiful, she hid him for three months.
World English Bible
The woman conceived, and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months.
The woman conceived, and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months.
