Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 19:17
03318
way·yō·w·ṣê
וַיּוֹצֵ֨א
And brought forth
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֧ה
Moses
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05971
hā·‘ām
הָעָ֛ם
the people
Noun
07125
liq·raṯ
לִקְרַ֥את
to meet
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm
הָֽאֱלֹהִ֖ים
with God
Noun
04480
min-
מִן־
out of
Preposition
04264
ham·ma·ḥă·neh;
הַֽמַּחֲנֶ֑ה
the camp
Noun
03320
way·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū
וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ
and they stood
Verb
08482
bə·ṯaḥ·tîṯ
בְּתַחְתִּ֥ית
at the foot
Adjective
02022
hā·hār.
הָהָֽר׃
of the mount
Noun
Aleppo Codex
ויוצא משה את העם לקראת האלהים מן המחנה ויתיצבו בתחתית ההר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּוצֵ֨א מֹשֶׁ֧ה אֶת־הָעָ֛ם לִקְרַ֥את הָֽאֱלֹהִ֖ים מִן־הַֽמַּחֲנֶ֑ה וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ בְּתַחְתִּ֥ית הָהָֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויוצא משׁה את העם לקראת האלהים מן המחנה ויתיצבו בתחתית ההר
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּוצֵ֨א מֹשֶׁ֧ה אֶת־הָעָ֛ם לִקְרַ֥את הָֽאֱלֹהִ֖ים מִן־הַֽמַּחֲנֶ֑ה וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ בְּתַחְתִּ֥ית הָהָֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξήγαγεν Μωυσῆς τὸν λαὸν εἰς συνάντησιν τοῦ θεοῦ ἐκ τῆς παρεμβολῆς, καὶ παρέστησαν ὑπὸ τὸ ὄρος.
Berean Study Bible
Then Moses - brought the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the mountain.
Then Moses - brought the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the mountain.
English Standard Version
Then Moses brought the people out of the camp to meet God and they took their stand at the foot of the mountain
Then Moses brought the people out of the camp to meet God and they took their stand at the foot of the mountain
Holman Christian Standard Version
Then Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain.
Then Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain.
King James Version
And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount.
And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount.
Lexham English Bible
And Moses brought the people out from the camp to meet God, and they took their stand at the foot of the mountain.
And Moses brought the people out from the camp to meet God, and they took their stand at the foot of the mountain.
New American Standard Version
And Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain.
And Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain.
World English Bible
Moses led the people out of the camp to meet God; and they stood at the lower part of the mountain.
Moses led the people out of the camp to meet God; and they stood at the lower part of the mountain.
