Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 15:6
03225
yə·mî·nə·ḵā
יְמִֽינְךָ֣
your right hand
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
O LORD
Noun
0142
ne’·dā·rî
נֶאְדָּרִ֖י
has become majestic
Verb
03581
bak·kō·aḥ;
בַּכֹּ֑חַ
in power
Noun
03225
yə·mî·nə·ḵā
יְמִֽינְךָ֥
your right hand
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
O LORD
Noun
07492
tir·‘aṣ
תִּרְעַ֥ץ
has shattered
Verb
0341
’ō·w·yêḇ.
אוֹיֵֽב׃
the enemy
Noun
Aleppo Codex
ימינך יהוה נאדרי בכח {ס} ימינך {ר}יהוה תרעץ אויב {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְמִֽינְךָ֣ יְהוָ֔ה נֶאְדָּרִ֖י בַּכֹּ֑חַ יְמִֽינְךָ֥ יְהוָ֖ה תִּרְעַ֥ץ אֹויֵֽב׃
Masoretic Text (1524)
ימינך יהוה נאדרי בכח ימינך יהוה תרעץ אויב
Westminster Leningrad Codex
יְמִֽינְךָ֣ יְהוָ֔ה נֶאְדָּרִ֖י בַּכֹּ֑חַ יְמִֽינְךָ֥ יְהוָ֖ה תִּרְעַ֥ץ אֹויֵֽב׃
Greek Septuagint
ἡ δεξιά σου, κύριε, δεδόξασται ἐν ἰσχύι· ἡ δεξιά σου χείρ, κύριε, ἔθραυσεν ἐχθρούς.
Berean Study Bible
Your right hand, O LORD, is majestic in power; Your right hand, O LORD, has shattered the enemy.
Your right hand, O LORD, is majestic in power; Your right hand, O LORD, has shattered the enemy.
English Standard Version
Your right hand O Lord glorious in power your right hand O Lord shatters the enemy
Your right hand O Lord glorious in power your right hand O Lord shatters the enemy
Holman Christian Standard Version
Lord, Your right hand is glorious in power Lord, Your right hand shattered the enemy.
Lord, Your right hand is glorious in power Lord, Your right hand shattered the enemy.
King James Version
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy (8802).
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy (8802).
Lexham English Bible
Yahweh, your right hand is glorious in power; Yahweh, your right hand destroyed the enemy.
Yahweh, your right hand is glorious in power; Yahweh, your right hand destroyed the enemy.
New American Standard Version
"Your right hand, O Lord, is majestic in power, Your right hand, O Lord, shatters the enemy.
"Your right hand, O Lord, is majestic in power, Your right hand, O Lord, shatters the enemy.
World English Bible
Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
