Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 13:7
04682
maṣ·ṣō·wṯ
מַצּוֹת֙
unleavened bread
Noun
0398
yê·’ā·ḵêl,
יֵֽאָכֵ֔ל
shall be eaten
Verb
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
07651
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֣ת
seven
Noun
03117
hay·yā·mîm;
הַיָּמִ֑ים
days
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
and not
Adverb
07200
yê·rā·’eh
יֵרָאֶ֨ה
be seen
Verb
0
lə·ḵā
לְךָ֜
to you
Preposition
02557
ḥā·mêṣ,
חָמֵ֗ץ
leavened bread
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
neither
Adverb
07200
yê·rā·’eh
יֵרָאֶ֥ה
shall there be seen
Verb
0
lə·ḵā
לְךָ֛
to you
Preposition
07603
śə·’ōr
שְׂאֹ֖ר
leaven
Noun
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
in all
Noun
01366
gə·ḇu·le·ḵā.
גְּבֻלֶֽךָ׃
your territory
Noun
Aleppo Codex
מצות יאכל את שבעת הימים ולא יראה לך חמץ ולא יראה לך שאר בכל־גבלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַצֹּות֙ יֵֽאָכֵ֔ל אֵ֖ת שִׁבְעַ֣ת הַיָּמִ֑ים וְלֹֽא־יֵרָאֶ֙ה לְךָ֜ חָמֵ֗ץ וְלֹֽא־יֵרָאֶ֥ה לְךָ֛ שְׂאֹ֖ר בְּכָל־גְּבֻלֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
מצות יאכל את שׁבעת הימים ולא יראה לך חמץ ולא יראה לך שׂאר בכל גבלך
Westminster Leningrad Codex
מַצֹּות֙ יֵֽאָכֵ֔ל אֵ֖ת שִׁבְעַ֣ת הַיָּמִ֑ים וְלֹֽא־יֵרָאֶ֙ה לְךָ֜ חָמֵ֗ץ וְלֹֽא־יֵרָאֶ֥ה לְךָ֛ שְׂאֹ֖ר בְּכָל־גְּבֻלֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ἄζυμα ἔδεσθε τὰς ἑπτὰ ἡμέρας, οὐκ ὀφθήσεταί σοι ζυμωτόν, οὐδὲ ἔσται σοι ζύμη ἐν πᾶσιν τοῖς ὁρίοις σου.
Berean Study Bible
Unleavened bread shall be eaten - during those seven days. Nothing leavened may be found among you, nor shall leaven be found anywhere within your borders.
Unleavened bread shall be eaten - during those seven days. Nothing leavened may be found among you, nor shall leaven be found anywhere within your borders.
English Standard Version
Unleavened bread shall be eaten for seven days no leavened bread shall be seen with you and no leaven shall be seen with you in all your territory
Unleavened bread shall be eaten for seven days no leavened bread shall be seen with you and no leaven shall be seen with you in all your territory
Holman Christian Standard Version
Unleavened bread is to be eaten for those seven days. Nothing leavened may be found among you, and no yeast may be found among you in all your territory.
Unleavened bread is to be eaten for those seven days. Nothing leavened may be found among you, and no yeast may be found among you in all your territory.
King James Version
Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.
Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.
Lexham English Bible
Unleavened bread will be eaten the seven days; food with yeast will not be seen for you; and yeast will not be seen for you in all your territory.
Unleavened bread will be eaten the seven days; food with yeast will not be seen for you; and yeast will not be seen for you in all your territory.
New American Standard Version
"Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days; and nothing leavened shall be seen among you, nor shall any leaven be seen among you in all your borders.
"Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days; and nothing leavened shall be seen among you, nor shall any leaven be seen among you in all your borders.
World English Bible
Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days; and no leavened bread shall be seen with you, neither shall yeast be seen with you, in all your borders.
Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days; and no leavened bread shall be seen with you, neither shall yeast be seen with you, in all your borders.
