Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Esther 9:5
05221
way·yak·kū
וַיַּכּ֤וּ
and struck
Verb
03064
hay·yə·hū·ḏîm
הַיְּהוּדִים֙
Thus the Jews
Noun
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
all
Noun
0341
’ō·yə·ḇê·hem,
אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם
their enemies
Noun
04347
mak·kaṯ-
מַכַּת־
with the stroke
Noun
02719
ḥe·reḇ
חֶ֥רֶב
of the sword
Noun
02027
wə·he·reḡ
וְהֶ֖רֶג
and slaughter
Noun
012
wə·’aḇ·ḏān;
וְאַבְדָ֑ן
and destruction
Noun
06213
way·ya·‘ă·śū
וַיַּֽעֲשׂ֥וּ
and did
Verb
08130
ḇə·śō·nə·’ê·hem
בְשֹׂנְאֵיהֶ֖ם
to those who hated
Verb
07522
kir·ṣō·w·nām.
כִּרְצוֹנָֽם׃
what they would
Noun
Aleppo Codex
ויכו היהודים בכל איביהם מכת חרב והרג ואבדן ויעשו בשנאיהם כרצונם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּכּ֤וּ הַיְּהוּדִים֙ בְּכָל־אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם מַכַּת־חֶ֥רֶב וְהֶ֖רֶג וְאַבְדָ֑ן וַיַּֽעֲשׂ֥וּ בְשֹׂנְאֵיהֶ֖ם כִּרְצֹונָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויכו היהודים בכל איביהם מכת חרב והרג ואבדן ויעשׂו בשׂנאיהם כרצונם
Westminster Leningrad Codex
וַיַּכּ֤וּ הַיְּהוּדִים֙ בְּכָל־אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם מַכַּת־חֶ֥רֶב וְהֶ֖רֶג וְאַבְדָ֑ן וַיַּֽעֲשׂ֥וּ בְשֹׂנְאֵיהֶ֖ם כִּרְצֹונָֽם׃
Berean Study Bible
The Jews put ... all their enemies to the sword, killing and destroying them, and they did as they pleased to those who hated them.
The Jews put ... all their enemies to the sword, killing and destroying them, and they did as they pleased to those who hated them.
English Standard Version
The Jews struck all their enemies with the sword killing and destroying them and did as they pleased to those who hated them
The Jews struck all their enemies with the sword killing and destroying them and did as they pleased to those who hated them
Holman Christian Standard Version
The Jews put all their enemies to the sword, killing and destroying them. They did what they pleased to those who hated them.
The Jews put all their enemies to the sword, killing and destroying them. They did what they pleased to those who hated them.
King James Version
Thus the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and slaughter, and destruction, and did what they would unto those that hated them.
Thus the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and slaughter, and destruction, and did what they would unto those that hated them.
Lexham English Bible
The Jews struck down all their enemies with ⌊the sword⌋them
The Jews struck down all their enemies with ⌊the sword⌋them
New American Standard Version
Thus the Jews struck all their enemies with the sword, killing and destroying; and they did what they pleased to those who hated them.
Thus the Jews struck all their enemies with the sword, killing and destroying; and they did what they pleased to those who hated them.
World English Bible
The Jews struck all their enemies with the stroke of the sword, and with slaughter and destruction, and did what they wanted to those who hated them.
The Jews struck all their enemies with the stroke of the sword, and with slaughter and destruction, and did what they wanted to those who hated them.
