Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Esther 1:13
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
Then said
Verb
04428
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
the king
Noun
02450
la·ḥă·ḵā·mîm
לַחֲכָמִ֖ים
to the wise
Adjective
03045
yō·ḏə·‘ê
יֹדְעֵ֣י
that knew
Verb
06256
hā·‘it·tîm;
הָֽעִתִּ֑ים
the times
Noun
03588
kî-
כִּי־
for
03651
ḵên
כֵן֙
so
Adjective
01697
də·ḇar
דְּבַ֣ר
manner
Noun
04428
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
of [was] the king
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֕י
toward
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03045
yō·ḏə·‘ê
יֹדְעֵ֖י
that knew
Verb
01881
dāṯ
דָּ֥ת
law
Noun
01779
wā·ḏîn.
וָדִֽין׃
and judgment
Noun
Aleppo Codex
ויאמר המלך לחכמים ידעי העתים כי כן דבר המלך לפני כל ידעי דת ודין
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ לַחֲכָמִ֖ים יֹדְעֵ֣י הָֽעִתִּ֑ים כִּי־כֵן֙ דְּבַ֣ר הַמֶּ֔לֶךְ לִפְנֵ֕י כָּל־יֹדְעֵ֖י דָּ֥ת וָדִֽין׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר המלך לחכמים ידעי העתים כי כן דבר המלך לפני כל ידעי דת ודין
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ לַחֲכָמִ֖ים יֹדְעֵ֣י הָֽעִתִּ֑ים כִּי־כֵן֙ דְּבַ֣ר הַמֶּ֔לֶךְ לִפְנֵ֕י כָּל־יֹדְעֵ֖י דָּ֥ת וָדִֽין׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν τοῖς φίλοις αὐτοῦ κατὰ ταῦτα ἐλάλησεν Αστιν, ποιήσατε οὖν περὶ τούτου νόμον καὶ κρίσιν.
Berean Study Bible
Then the king consulted the wise men who knew the times, for it was customary for him to confer with ... the experts in law and justice.
Then the king consulted the wise men who knew the times, for it was customary for him to confer with ... the experts in law and justice.
English Standard Version
Then the king said to the wise men who knew the times for this was the king's procedure toward all who were versed in law and judgment
Then the king said to the wise men who knew the times for this was the king's procedure toward all who were versed in law and judgment
Holman Christian Standard Version
The king consulted the wise men who understood the times, for it was his normal procedure to confer with experts in law and justice.
The king consulted the wise men who understood the times, for it was his normal procedure to confer with experts in law and justice.
King James Version
Then the king said to the wise men, which knew the times, (for so was the king's manner toward all that knew law and judgment:
Then the king said to the wise men, which knew the times, (for so was the king's manner toward all that knew law and judgment:
Lexham English Bible
And the king said to the wise men, ⌊the ones who know the times⌋— for it was the procedure of the king before all those who knew law and rights;
And the king said to the wise men, ⌊the ones who know the times⌋— for it was the procedure of the king before all those who knew law and rights;
New American Standard Version
Then the king said to the wise men who understood the times--for it was the custom of the king so {to speak} before all who knew law and justice
Then the king said to the wise men who understood the times--for it was the custom of the king so {to speak} before all who knew law and justice
World English Bible
Then the king said to the wise men, who knew the times, (for it was the king's custom to consult those who knew law and judgment;
Then the king said to the wise men, who knew the times, (for it was the king's custom to consult those who knew law and judgment;
