Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Ephesians 2:11
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
διο μνημονευετε 5720 οτι υμεις ποτε τα εθνη εν σαρκι οι λεγομενοι 5746 ακροβυστια υπο της λεγομενης 5746 περιτομης εν σαρκι χειροποιητου
Textus Receptus (Beza, 1598)
διο μνημονευετε οτι υμεις ποτε τα εθνη εν σαρκι οι λεγομενοι ακροβυστια υπο της λεγομενης περιτομης εν σαρκι χειροποιητου
Berean Greek Bible (2016)
Διὸ μνημονεύετε ὅτι ποτὲ ὑμεῖς τὰ ἔθνη ἐν σαρκί, οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου,
Byzantine/Majority Text (2000)
διο μνημονευετε οτι υμεις ποτε τα εθνη εν σαρκι οι λεγομενοι ακροβυστια υπο της λεγομενης περιτομης εν σαρκι χειροποιητου
Byzantine/Majority Text
διο μνημονευετε 5720 οτι υμεις ποτε τα εθνη εν σαρκι οι λεγομενοι 5746 ακροβυστια υπο της λεγομενης 5746 περιτομης εν σαρκι χειροποιητου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
διο 5720 μνημονευετε οτι 5746 υμεις ποτε τα εθνη εν σαρκι οι λεγομενοι ακροβυστια 5746 υπο της λεγομενης περιτομης εν σαρκι χειροποιητου
Neste-Aland 26
Διὸ μνημονεύετε 5720 ὅτι ποτὲ ὑμεῖς τὰ ἔθνη ἐν σαρκί οἱ λεγόμενοι 5746 ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης 5746 περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου
SBL Greek New Testament (2010)
Διὸ μνημονεύετε ὅτι ποτὲ ὑμεῖς τὰ ἔθνη ἐν σαρκί οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
διο μνημονευετε οτι υμεις ποτε τα εθνη εν σαρκι οι λεγομενοι ακροβυστια υπο της λεγομενης περιτομης εν σαρκι χειροποιητου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
διο μνημονευετε οτι υμεις ποτε τα εθνη εν σαρκι οι λεγομενοι ακροβυστια υπο της λεγομενης περιτομης εν σαρκι χειροποιητου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Διὸ μνημονεύετε ὅτι ποτὲ ὑμεῖς τὰ ἔθνη ἐν σαρκί οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου
Textus Receptus (1550/1894)
διὸ μνημονεύετε 5720 ὅτι ὑμεῖς ποτὲ τὰ ἔθνη ἐν σαρκί οἱ λεγόμενοι 5746 ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης 5746 περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου
Westcott / Hort, UBS4
διο μνημονευετε 5720 οτι ποτε υμεις τα εθνη εν σαρκι οι λεγομενοι 5746 ακροβυστια υπο της λεγομενης 5746 περιτομης εν σαρκι χειροποιητου
Berean Study Bible
Therefore remember that formerly you who are Gentiles in the flesh - and called uncircumcised by the so-called circumcision ({that done} in the body by human hands)
Therefore remember that formerly you who are Gentiles in the flesh - and called uncircumcised by the so-called circumcision ({that done} in the body by human hands)
English Standard Version
Therefore remember that at one time you Gentiles in the flesh called the uncircumcision by what is called the circumcision which is made in the flesh by hands
Therefore remember that at one time you Gentiles in the flesh called the uncircumcision by what is called the circumcision which is made in the flesh by hands
Holman Christian Standard Version
So then, remember that at one time you were Gentiles in the flesh called the uncircumcised" by those called the circumcised," which is done in the flesh by human hands.
So then, remember that at one time you were Gentiles in the flesh called the uncircumcised" by those called the circumcised," which is done in the flesh by human hands.
King James Version
Wherefore remember (5720), that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;
Wherefore remember (5720), that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;
New American Standard Version
Therefore remember that formerly you, the Gentiles in the flesh, who are called ""Uncircumcision" by the so-called ""Circumcision," {which is} performed in the flesh by human hands--
Therefore remember that formerly you, the Gentiles in the flesh, who are called ""Uncircumcision" by the so-called ""Circumcision," {which is} performed in the flesh by human hands--
New Living Translation
forget that you Gentiles used to be outsiders You were called uncircumcised heathens by the Jews who were proud of their circumcision even though it affected only their bodies and not their hearts
forget that you Gentiles used to be outsiders You were called uncircumcised heathens by the Jews who were proud of their circumcision even though it affected only their bodies and not their hearts
World English Bible
Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called "uncircumcision" by that which is called "circumcision," (in the flesh, made by hands);
Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called "uncircumcision" by that which is called "circumcision," (in the flesh, made by hands);
