Lectionary Calendar
Friday, January 10th, 2025
Friday after Epiphany
Friday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 7:9
0408
’al-
אַל־
Be not
Adverb
0926
tə·ḇa·hêl
תְּבַהֵ֥ל
do hasty
Verb
07307
bə·rū·ḥă·ḵā
בְּרֽוּחֲךָ֖
in your heart
Noun
03707
liḵ·‘ō·ws;
לִכְע֑וֹס
to be angry
Verb
03588
kî
כִּ֣י
for
03708
ḵa·‘as,
כַ֔עַס
anger
Noun
02436
bə·ḥêq
בְּחֵ֥יק
in the bosom
Noun
03684
kə·sî·lîm
כְּסִילִ֖ים
of fools
Noun
05117
yā·nū·aḥ.
יָנֽוּחַ׃
rests
Verb
Aleppo Codex
אל תבהל ברוחך לכעוס כי כעס בחיק כסילים ינוח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תְּבַהֵ֥ל בְּרֽוּחֲךָ֖ לִכְעֹ֑וס כִּ֣י כַ֔עַס בְּחֵ֥יק כְּסִילִ֖ים יָנֽוּחַ׃
Masoretic Text (1524)
אל תבהל ברוחך לכעוס כי כעס בחיק כסילים ינוח
Westminster Leningrad Codex
אַל־תְּבַהֵ֥ל בְּרֽוּחֲךָ֖ לִכְעֹ֑וס כִּ֣י כַ֔עַס בְּחֵ֥יק כְּסִילִ֖ים יָנֽוּחַ׃
Greek Septuagint
μὴ σπεύσῃς ἐν πνεύματί σου τοῦ θυμοῦσθαι, ὅτι θυμὸς ἐν κόλπῳ ἀφρόνων ἀναπαύσεται.
Berean Study Bible
Do not be quickly provoked in your spirit, for anger settles in the lap of a fool.
Do not be quickly provoked in your spirit, for anger settles in the lap of a fool.
English Standard Version
Be not quick in your spirit to become angry, for anger lodges in the heart of fools.
Be not quick in your spirit to become angry, for anger lodges in the heart of fools.
Holman Christian Standard Version
Don't let your spirit rush to be angry for anger abides in the heart of fools.
Don't let your spirit rush to be angry for anger abides in the heart of fools.
King James Version
Be not hasty in thy spirit to be angry (8800): for anger resteth in the bosom of fools.
Be not hasty in thy spirit to be angry (8800): for anger resteth in the bosom of fools.
Lexham English Bible
Do not be quick in your spirit to anger, for anger lodges in the bosom of fools.
Do not be quick in your spirit to anger, for anger lodges in the bosom of fools.
New American Standard Version
Do not be eager in your heart to be angry, For anger resides in the bosom of fools.
Do not be eager in your heart to be angry, For anger resides in the bosom of fools.
World English Bible
Don't be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.
Don't be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.
