Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 7:25
05437
sab·bō·w·ṯî
סַבּ֨וֹתִֽי
applied
Verb
0589
’ă·nî
אֲנִ֤י
I [am]
Pronoun
03820
wə·lib·bî
וְלִבִּי֙
and my heart
Noun
03045
lā·ḏa·‘aṯ
לָדַ֣עַת
to know
Verb
08446
wə·lā·ṯūr,
וְלָת֔וּר
and to search
Verb
01245
ū·ḇaq·qêš
וּבַקֵּ֥שׁ
and to seek out
Verb
02451
ḥāḵ·māh
חָכְמָ֖ה
wisdom
Noun
02808
wə·ḥeš·bō·wn;
וְחֶשְׁבּ֑וֹן
and the reason
Noun
01847
wə·lā·ḏa·‘aṯ
וְלָדַ֙עַת֙
and cunning
Noun
07562
re·ša‘
רֶ֣שַׁע
the wickedness
Noun
03689
ke·sel,
כֶּ֔סֶל
of folly
Noun
05531
wə·has·siḵ·lūṯ
וְהַסִּכְל֖וּת
and even of foolishness
Noun
01947
hō·w·lê·lō·wṯ.
הוֹלֵלֽוֹת׃
madness
Noun
Aleppo Codex
סבותי אני ולבי לדעת ולתור ובקש חכמה וחשבון ולדעת רשע כסל והסכלות הוללות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
סַבֹּ֙ותִֽי אֲנִ֤י וְלִבִּי֙ לָדַ֣עַת וְלָת֔וּר וּבַקֵּ֥שׁ חָכְמָ֖ה וְחֶשְׁבֹּ֑ון וְלָדַ֙עַת֙ רֶ֣שַׁע כֶּ֔סֶל וְהַסִּכְל֖וּת הֹולֵלֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
סבותי אני ולבי לדעת ולתור ובקשׁ חכמה וחשׁבון ולדעת רשׁע כסל והסכלות הוללות
Westminster Leningrad Codex
סַבֹּ֙ותִֽי אֲנִ֤י וְלִבִּי֙ לָדַ֣עַת וְלָת֔וּר וּבַקֵּ֥שׁ חָכְמָ֖ה וְחֶשְׁבֹּ֑ון וְלָדַ֙עַת֙ רֶ֣שַׁע כֶּ֔סֶל וְהַסִּכְל֖וּת הֹולֵלֹֽות׃
Greek Septuagint
ἐκύκλωσα ἐγώ, καὶ ἡ καρδία μου τοῦ γνῶναι καὶ τοῦ κατασκέψασθαι καὶ ζητῆσαι σοφίαν καὶ ψῆφον καὶ τοῦ γνῶναι ἀσεβοῦς ἀφροσύνην καὶ σκληρίαν καὶ περιφοράν.
Berean Study Bible
directed my mind to understand, to explore, to search out wisdom and explanations, and to understand the stupidity of wickedness and the folly of madness.
directed my mind to understand, to explore, to search out wisdom and explanations, and to understand the stupidity of wickedness and the folly of madness.
English Standard Version
I turned my heart to know and to search out and to seek wisdom and the scheme of things and to know the wickedness of folly and the foolishness that is madness
I turned my heart to know and to search out and to seek wisdom and the scheme of things and to know the wickedness of folly and the foolishness that is madness
Holman Christian Standard Version
I turned my thoughts to know, explore, and seek wisdom and an explanation for things, and to know that wickedness is stupidity and folly is madness.
I turned my thoughts to know, explore, and seek wisdom and an explanation for things, and to know that wickedness is stupidity and folly is madness.
King James Version
I applied mine heart to know (8800), and to search (8800), and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:
I applied mine heart to know (8800), and to search (8800), and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:
Lexham English Bible
I set my mind to try to seek wisdom and the plan, and to know that wickedness is foolishness and that folly is delusion.
I set my mind to try to seek wisdom and the plan, and to know that wickedness is foolishness and that folly is delusion.
New American Standard Version
I directed my mind to know, to investigate and to seek wisdom and an explanation, and to know the evil of folly and the foolishness of madness.
I directed my mind to know, to investigate and to seek wisdom and an explanation, and to know the evil of folly and the foolishness of madness.
World English Bible
I turned around, and my heart sought to know and to search out, and to seek wisdom and the scheme of things, and to know that wickedness is stupidity, and that foolishness is madness.
I turned around, and my heart sought to know and to search out, and to seek wisdom and the scheme of things, and to know that wickedness is stupidity, and that foolishness is madness.
