Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 10:5
03426
yêš
יֵ֣שׁ
There is
07451
rā·‘āh,
רָעָ֔ה
an evil
Adjective
07200
rā·’î·ṯî
רָאִ֖יתִי
[which] I have seen
Verb
08478
ta·ḥaṯ
תַּ֣חַת
under
Noun
08121
haš·šā·meš;
הַשָּׁ֑מֶשׁ
the sun
Noun
07684
kiš·ḡā·ḡāh
כִּשְׁגָגָ֕ה
as an error
Noun
03318
še·yō·ṣā
שֶׁיֹּצָ֖א
that proceeds
Verb
06440
mil·lip̄·nê
מִלִּפְנֵ֥י
the from
Noun
07989
haš·šal·lîṭ.
הַשַּׁלִּֽיט׃
ruler
Adjective
Aleppo Codex
יש רעה ראיתי תחת השמש כשגגה־שיצא מלפני השליט
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֵ֣שׁ רָעָ֔ה רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ כִּשְׁגָגָ֕ה שֶׁיֹּצָ֖א מִלִּפְנֵ֥י הַשַּׁלִּֽיט׃
Masoretic Text (1524)
ישׁ רעה ראיתי תחת השׁמשׁ כשׁגגה שׁיצא מלפני השׁליט
Westminster Leningrad Codex
יֵ֣שׁ רָעָ֔ה רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ כִּשְׁגָגָ֕ה שֶׁיֹּצָ֖א מִלִּפְנֵ֥י הַשַּׁלִּֽיט׃
Greek Septuagint
ἔστιν πονηρία, ἣν εἶδον ὑπὸ τὸν ἥλιον, ὡς ἀκούσιον, ὃ ἐξῆλθεν ἀπὸ προσώπου τοῦ ἐξουσιάζοντος·
Berean Study Bible
There is an evil I have seen under the sunan error that proceeds from the ruler:
There is an evil I have seen under the sunan error that proceeds from the ruler:
English Standard Version
There is an evil that I have seen under the sun as it were an error proceeding from the ruler
There is an evil that I have seen under the sun as it were an error proceeding from the ruler
Holman Christian Standard Version
There is an evil I have seen under the sun, an error proceeding from the presence of the ruler:
There is an evil I have seen under the sun, an error proceeding from the presence of the ruler:
King James Version
There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:
There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:
Lexham English Bible
There is an evil I have seen under the sun— it is an error that proceeds from a ruler!
There is an evil I have seen under the sun— it is an error that proceeds from a ruler!
New American Standard Version
There is an evil I have seen under the sun, like an error which goes forth from the ruler--
There is an evil I have seen under the sun, like an error which goes forth from the ruler--
World English Bible
There is an evil which I have seen under the sun, the sort of error which proceeds from the ruler.
There is an evil which I have seen under the sun, the sort of error which proceeds from the ruler.
