Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 10:11
0518
’im-
אִם־
Surely
05391
yiš·šōḵ
יִשֹּׁ֥ךְ
will bite
Verb
05175
han·nā·ḥāš
הַנָּחָ֖שׁ
the serpent
Noun
03808
bə·lō·w-
בְּלוֹא־
outside
Adverb
03908
lā·ḥaš;
לָ֑חַשׁ
enchantment
Noun
0369
wə·’ên
וְאֵ֣ין
and is no
Particle
03504
yiṯ·rō·wn,
יִתְר֔וֹן
better
Noun
01167
lə·ḇa·‘al
לְבַ֖עַל
for the charmer
Noun
03956
hal·lā·šō·wn.
הַלָּשֽׁוֹן׃
.. .. ..
Noun
Aleppo Codex
אם ישך הנחש בלוא לחש ואין יתרון לבעל הלשון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־יִשֹּׁ֥ךְ הַנָּחָ֖שׁ בְּלֹוא־לָ֑חַשׁ וְאֵ֣ין יִתְרֹ֔ון לְבַ֖עַל הַלָּשֹֽׁון׃
Masoretic Text (1524)
אם ישׁך הנחשׁ בלוא לחשׁ ואין יתרון לבעל הלשׁון
Westminster Leningrad Codex
אִם־יִשֹּׁ֥ךְ הַנָּחָ֖שׁ בְּלֹוא־לָ֑חַשׁ וְאֵ֣ין יִתְרֹ֔ון לְבַ֖עַל הַלָּשֹֽׁון׃
Greek Septuagint
ἐὰν δάκῃ ὁ ὄφις ἐν οὐ ψιθυρισμῷ, καὶ οὐκ ἔστιν περισσεία τῷ ἐπᾴδοντι.
Berean Study Bible
If the snake bites before it is charmed, there is no profit for the charmer ....
If the snake bites before it is charmed, there is no profit for the charmer ....
English Standard Version
If the serpent bites before it is charmed there is no advantage to the charmer
If the serpent bites before it is charmed there is no advantage to the charmer
Holman Christian Standard Version
If the snake bites before it is charmed, then there is no advantage for the charmer.
If the snake bites before it is charmed, then there is no advantage for the charmer.
King James Version
Surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
Surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
Lexham English Bible
If the snake bites before the charming, ⌊the snake charmer will not succeed⌋.
If the snake bites before the charming, ⌊the snake charmer will not succeed⌋.
New American Standard Version
If the serpent bites before being charmed, there is no profit for the charmer.
If the serpent bites before being charmed, there is no profit for the charmer.
World English Bible
If the snake bites before it is charmed, then is there no profit for the charmer's tongue.
If the snake bites before it is charmed, then is there no profit for the charmer's tongue.
