Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 4:43
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01221
be·ṣer
בֶּ֧צֶר
[Namely] Bezer
Noun
04057
bam·miḏ·bār
בַּמִּדְבָּ֛ר
in the wilderness
Noun
0776
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֥רֶץ
on the plateau
Noun
04334
ham·mî·šōr
הַמִּישֹׁ֖ר
in the plain
Noun
07206
lā·ru·’ū·ḇê·nî;
לָרֻֽאוּבֵנִ֑י
for the Reubenites
Adjective
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
07216
rā·mōṯ
רָאמֹ֤ת
Ramoth
Noun
01568
bag·gil·‘āḏ
בַּגִּלְעָד֙
in Gilead
Noun
01425
lag·gā·ḏî,
לַגָּדִ֔י
for the Gadites
Adjective
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
01474
gō·w·lān
גּוֹלָ֥ן
Golan
Noun
01316
bab·bā·šān
בַּבָּשָׁ֖ן
in Bashan
Noun
04520
lam·naš·šî.
לַֽמְנַשִּֽׁי׃
for the Manassites
Adjective
Aleppo Codex
את בצר במדבר בארץ המישר לראובני ואת ראמת בגלעד לגדי ואת גולן בבשן למנשי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶת־בֶּ֧צֶר בַּמִּדְבָּ֛ר בְּאֶ֥רֶץ הַמִּישֹׁ֖ר לָרֻֽאוּבֵנִ֑י וְאֶת־רָאמֹ֤ת בַּגִּלְעָד֙ לַגָּדִ֔י וְאֶת־גֹּולָ֥ן בַּבָּשָׁ֖ן לַֽמְנַשִּֽׁי׃
Masoretic Text (1524)
את בצר במדבר בארץ המישׁר לראובני ואת ראמת בגלעד לגדי ואת גולן בבשׁן למנשׁי
Westminster Leningrad Codex
אֶת־בֶּ֧צֶר בַּמִּדְבָּ֛ר בְּאֶ֥רֶץ הַמִּישֹׁ֖ר לָרֻֽאוּבֵנִ֑י וְאֶת־רָאמֹ֤ת בַּגִּלְעָד֙ לַגָּדִ֔י וְאֶת־גֹּולָ֥ן בַּבָּשָׁ֖ן לַֽמְנַשִּֽׁי׃
Greek Septuagint
τὴν Βοσορ ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐν τῇ γῇ τῇ πεδινῇ τῷ Ρουβην καὶ τὴν Ραμωθ ἐν Γαλααδ τῷ Γαδδι καὶ τὴν Γαυλων ἐν Βασαν τῷ Μανασση.
Berean Study Bible
- Bezer in the wilderness on the plateau ... belonging to the Reubenites, - Ramoth in Gilead belonging to the Gadites, - or Golan in Bashan belonging to the Manassites.
- Bezer in the wilderness on the plateau ... belonging to the Reubenites, - Ramoth in Gilead belonging to the Gadites, - or Golan in Bashan belonging to the Manassites.
English Standard Version
Bezer in the wilderness on the tableland for the Reubenites Ramoth in Gilead for the Gadites and Golan in Bashan for the Manassites
Bezer in the wilderness on the tableland for the Reubenites Ramoth in Gilead for the Gadites and Golan in Bashan for the Manassites
Holman Christian Standard Version
Bezer in the wilderness on the plateau land, belonging to the Reubenites; Ramoth in Gilead, belonging to the Gadites; or Golan in Bashan, belonging to the Manassites.
Bezer in the wilderness on the plateau land, belonging to the Reubenites; Ramoth in Gilead, belonging to the Gadites; or Golan in Bashan, belonging to the Manassites.
King James Version
Namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.
Namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.
Lexham English Bible
He set apart Bezer in the wilderness in the land of the plateau of the Reubenites; Ramoth in Gilead of the Gadites, and Golan in Bashan of the Manassites.
He set apart Bezer in the wilderness in the land of the plateau of the Reubenites; Ramoth in Gilead of the Gadites, and Golan in Bashan of the Manassites.
New American Standard Version
Bezer in the wilderness on the plateau for the Reubenites, and Ramoth in Gilead for the Gadites, and Golan in Bashan for the Manassites.
Bezer in the wilderness on the plateau for the Reubenites, and Ramoth in Gilead for the Gadites, and Golan in Bashan for the Manassites.
World English Bible
Bezer in the wilderness, in the plain country, for the Reubenites; and Ramoth in Gilead, for the Gadites; and Golan in Bashan, for the Manassites.
Bezer in the wilderness, in the plain country, for the Reubenites; and Ramoth in Gilead, for the Gadites; and Golan in Bashan, for the Manassites.
