Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 34:2
0853
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05321
nap̄·tā·lî,
נַפְתָּלִ֔י
Naphtali
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
0776
’e·reṣ
אֶ֥רֶץ
the land
Noun
0669
’ep̄·ra·yim
אֶפְרַ֖יִם
of Ephraim
Noun
04519
ū·mə·naš·šeh;
וּמְנַשֶּׁ֑ה
and Manasseh
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0776
’e·reṣ
אֶ֣רֶץ
the land
Noun
03063
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Noun
05704
‘aḏ
עַ֖ד
to
Preposition
03220
hay·yām
הַיָּ֥ם
the sea
Noun
0314
hā·’a·ḥă·rō·wn.
הָאַחֲרֽוֹן׃
utmost
Adjective
Aleppo Codex
ואת כל נפתלי ואת ארץ אפרים ומנשה ואת כל ארץ יהודה עד הים האחרון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵת֙ כָּל־נַפְתָּלִ֔י וְאֶת־אֶ֥רֶץ אֶפְרַ֖יִם וּמְנַשֶּׁ֑ה וְאֵת֙ כָּל־אֶ֣רֶץ יְהוּדָ֔ה עַ֖ד הַיָּ֥ם הָאַחֲרֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
ואת כל נפתלי ואת ארץ אפרים ומנשׁה ואת כל ארץ יהודה עד הים האחרון
Westminster Leningrad Codex
וְאֵת֙ כָּל־נַפְתָּלִ֔י וְאֶת־אֶ֥רֶץ אֶפְרַ֖יִם וּמְנַשֶּׁ֑ה וְאֵת֙ כָּל־אֶ֣רֶץ יְהוּדָ֔ה עַ֖ד הַיָּ֥ם הָאַחֲרֹֽון׃
Greek Septuagint
καὶ πᾶσαν τὴν γῆν Νεφθαλι καὶ πᾶσαν τὴν γῆν Εφραιμ καὶ Μανασση καὶ πᾶσαν τὴν γῆν Ιουδα ἕως τῆς θαλάσσης τῆς ἐσχάτης
Berean Study Bible
- all of Naphtali, - the land of Ephraim and Manasseh, - all the land of Judah as far as the Western Sea,
- all of Naphtali, - the land of Ephraim and Manasseh, - all the land of Judah as far as the Western Sea,
English Standard Version
all Naphtali the land of Ephraim and Manasseh all the land of Judah as far as the western sea
all Naphtali the land of Ephraim and Manasseh all the land of Judah as far as the western sea
Holman Christian Standard Version
all of Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the Mediterranean Sea,
all of Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the Mediterranean Sea,
King James Version
And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,
And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,
Lexham English Bible
and all of Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh and all of the land of Judah, up to the western sea,
and all of Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh and all of the land of Judah, up to the western sea,
New American Standard Version
and all Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah as far as the western sea,
and all Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah as far as the western sea,
World English Bible
and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, to the hinder sea,
and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, to the hinder sea,
