Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 34:12
03605
ū·lə·ḵōl
וּלְכֹל֙
and in all
Noun
03027
hay·yāḏ
הַיָּ֣ד
hand
Noun
02389
ha·ḥă·zā·qāh,
הַחֲזָקָ֔ה
that mighty
Adjective
03605
ū·lə·ḵōl
וּלְכֹ֖ל
and in all
Noun
04172
ham·mō·w·rā
הַמּוֹרָ֣א
the terror
Noun
01419
hag·gā·ḏō·wl;
הַגָּד֑וֹל
great
Adjective
0834
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
that
Particle
06213
‘ā·śāh
עָשָׂ֣ה
showed
Verb
04872
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
Noun
05869
lə·‘ê·nê
לְעֵינֵ֖י
in the sight
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
Noun
Aleppo Codex
ולכל היד החזקה ולכל המורא הגדול אשר עשה משה לעיני כל ישראל {ש}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּלְכֹל֙ הַיָּ֣ד הַחֲזָקָ֔ה וּלְכֹ֖ל הַמֹּורָ֣א הַגָּדֹ֑ול אֲשֶׁר֙ עָשָׂ֣ה מֹשֶׁ֔ה לְעֵינֵ֖י כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ולכל היד החזקה ולכל המורא הגדול אשׁר עשׂה משׁה לעיני כל ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וּלְכֹל֙ הַיָּ֣ד הַחֲזָקָ֔ה וּלְכֹ֖ל הַמֹּורָ֣א הַגָּדֹ֑ול אֲשֶׁר֙ עָשָׂ֣ה מֹשֶׁ֔ה לְעֵינֵ֖י כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
τὰ θαυμάσια τὰ μεγάλα καὶ τὴν χεῖρα τὴν κραταιάν, ἃ ἐποίησεν Μωυσῆς ἔναντι παντὸς Ισραηλ.
Berean Study Bible
by all the mighty acts of power and awesome deeds ... that Moses performed in the sight of all Israel.
by all the mighty acts of power and awesome deeds ... that Moses performed in the sight of all Israel.
English Standard Version
and for all the mighty power and all the great deeds of terror that Moses did in the sight of all Israel
and for all the mighty power and all the great deeds of terror that Moses did in the sight of all Israel
Holman Christian Standard Version
and for all the mighty acts of power and terrifying deeds that Moses performed in the sight of all Israel.
and for all the mighty acts of power and terrifying deeds that Moses performed in the sight of all Israel.
King James Version
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
Lexham English Bible
and as far as all of ⌊the mighty deeds⌋⌊⌋
and as far as all of ⌊the mighty deeds⌋⌊⌋
New American Standard Version
and for all the mighty power and for all the great terror which Moses performed in the sight of all Israel.
and for all the mighty power and for all the great terror which Moses performed in the sight of all Israel.
World English Bible
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses worked in the sight of all Israel.
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses worked in the sight of all Israel.
