Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 33:18
02074
wə·liz·ḇū·lun
וְלִזְבוּלֻ֣ן
And of Zebulun
Noun
0559
’ā·mar,
אָמַ֔ר
he said
Verb
08055
śə·maḥ
שְׂמַ֥ח
Rejoice
Verb
02074
zə·ḇū·lun
זְבוּלֻ֖ן
Zebulun
Noun
03318
bə·ṣê·ṯe·ḵā;
בְּצֵאתֶ֑ךָ
in your going
Verb
03485
wə·yiś·śā·š·ḵār
וְיִשָּׂשכָ֖ר
and Issachar
Noun
0168
bə·’ō·hā·le·ḵā.
בְּאֹהָלֶֽיךָ׃
in your tents
Noun
Aleppo Codex
ולזבולן אמר שמח זבולן בצאתך ויששכר באהליך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלִזְבוּלֻ֣ן אָמַ֔ר שְׂמַ֥ח זְבוּלֻ֖ן בְּצֵאתֶ֑ךָ וְיִשָּׂשכָ֖ר בְּאֹהָלֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
ולזבולן אמר שׂמח זבולן בצאתך וישׂשכר באהליך
Westminster Leningrad Codex
וְלִזְבוּלֻ֣ן אָמַ֔ר שְׂמַ֥ח זְבוּלֻ֖ן בְּצֵאתֶ֑ךָ וְיִשָּׂשכָ֖ר בְּאֹהָלֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
καὶ τῷ Ζαβουλων εἶπεν εὐφράνθητι, Ζαβουλων, ἐν ἐξοδίᾳ σου καί, Ισσαχαρ, ἐν τοῖς σκηνώμασιν αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Concerning Zebulun he said: "Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents.
Concerning Zebulun he said: "Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents.
English Standard Version
And of Zebulun he said Rejoice Zebulun in your going out and Issachar in your tents
And of Zebulun he said Rejoice Zebulun in your going out and Issachar in your tents
Holman Christian Standard Version
He said about Zebulun: Rejoice, Zebulun, in your journeys and Issachar, in your tents
He said about Zebulun: Rejoice, Zebulun, in your journeys and Issachar, in your tents
King James Version
And of Zebulun he said (8804), Rejoice (8798), Zebulun, in thy going out (8800); and, Issachar, in thy tents.
And of Zebulun he said (8804), Rejoice (8798), Zebulun, in thy going out (8800); and, Issachar, in thy tents.
Lexham English Bible
And of Zebulun he said, "Rejoice, Zebulun, in your going out, and rejoice, Issachar, in your tents;
And of Zebulun he said, "Rejoice, Zebulun, in your going out, and rejoice, Issachar, in your tents;
New American Standard Version
Of Zebulun he said, "Rejoice, Zebulun, in your going forth, And, Issachar, in your tents.
Of Zebulun he said, "Rejoice, Zebulun, in your going forth, And, Issachar, in your tents.
World English Bible
Of Zebulun he said, "Rejoice, Zebulun, in your going out; and Issachar, in your tents.
Of Zebulun he said, "Rejoice, Zebulun, in your going out; and Issachar, in your tents.
