Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 32:29
03863
lū
ל֥וּ
O that
02449
ḥā·ḵə·mū
חָכְמ֖וּ
they were wise
Verb
07919
yaś·kî·lū
יַשְׂכִּ֣ילוּ
[that] they understood
Verb
02063
zōṯ;
זֹ֑את
this
Pronoun
0995
yā·ḇî·nū
יָבִ֖ינוּ
[that] they would consider
Verb
0319
lə·’a·ḥă·rî·ṯām.
לְאַחֲרִיתָֽם׃
their latter end
Noun
Aleppo Codex
לו חכמו ישכילו זאת {ר}יבינו לאחריתם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ל֥וּ חָכְמ֖וּ יַשְׂכִּ֣ילוּ זֹ֑את יָבִ֖ינוּ לְאַחֲרִיתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
לו חכמו ישׂכילו זאת יבינו לאחריתם
Westminster Leningrad Codex
ל֥וּ חָכְמ֖וּ יַשְׂכִּ֣ילוּ זֹ֑את יָבִ֖ינוּ לְאַחֲרִיתָֽם׃
Greek Septuagint
οὐκ ἐφρόνησαν συνιέναι ταῦτα· καταδεξάσθωσαν εἰς τὸν ἐπιόντα χρόνον.
Berean Study Bible
If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.
If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.
English Standard Version
If they were wise, they would understand this; they would discern their latter end!
If they were wise, they would understand this; they would discern their latter end!
Holman Christian Standard Version
If only they were wise, they would figure it out; they would understand their fate.
If only they were wise, they would figure it out; they would understand their fate.
King James Version
O that they were wise (8804), that they understood this, that they would consider their latter end!
O that they were wise (8804), that they understood this, that they would consider their latter end!
Lexham English Bible
If only they were wise, they would understand this; they would discern ⌊for themselves their end⌋.
If only they were wise, they would understand this; they would discern ⌊for themselves their end⌋.
New American Standard Version
"Would that they were wise, that they understood this, That they would discern their future!
"Would that they were wise, that they understood this, That they would discern their future!
World English Bible
Oh that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
Oh that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
