Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 31:4
06213
wə·‘ā·śāh
וְעָשָׂ֤ה
And shall do
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
the LORD
Noun
0
lā·hem,
לָהֶ֔ם
to them
Preposition
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֣ר
as
Particle
06213
‘ā·śāh,
עָשָׂ֗ה
he did
Verb
05511
lə·sî·ḥō·wn
לְסִיח֥וֹן
to Sihon
Noun
05747
ū·lə·‘ō·wḡ
וּלְע֛וֹג
and to Og
Noun
04428
mal·ḵê
מַלְכֵ֥י
kings
Noun
0567
hā·’ĕ·mō·rî
הָאֱמֹרִ֖י
of the Amorites
Noun
0776
ū·lə·’ar·ṣām;
וּלְאַרְצָ֑ם
and to the land
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
when
Particle
08045
hiš·mîḏ
הִשְׁמִ֖יד
he destroyed
Verb
0853
’ō·ṯām.
אֹתָֽם׃
-
Accusative
Aleppo Codex
ועשה יהוה להם כאשר עשה לסיחון ולעוג מלכי האמרי ולארצם אשר־השמיד אתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָשָׂ֤ה יְהוָה֙ לָהֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֗ה לְסִיחֹ֥ון וּלְעֹ֛וג מַלְכֵ֥י הָאֱמֹרִ֖י וּלְאַרְצָ֑ם אֲשֶׁ֥ר הִשְׁמִ֖יד אֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ועשׂה יהוה להם כאשׁר עשׂה לסיחון ולעוג מלכי האמרי ולארצם אשׁר השׁמיד אתם
Westminster Leningrad Codex
וְעָשָׂ֤ה יְהוָה֙ לָהֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֗ה לְסִיחֹ֥ון וּלְעֹ֛וג מַלְכֵ֥י הָאֱמֹרִ֖י וּלְאַרְצָ֑ם אֲשֶׁ֥ר הִשְׁמִ֖יד אֹתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ποιήσει κύριος αὐτοῖς καθὰ ἐποίησεν Σηων καὶ Ωγ, τοῖς δυσὶ βασιλεῦσιν τῶν Αμορραίων, οἳ ἦσαν πέραν τοῦ Ιορδάνου, καὶ τῇ γῇ αὐτῶν, καθότι ἐξωλέθρευσεν αὐτούς.
Berean Study Bible
And the LORD will do to them as He did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, when He destroyed them along with their land.
And the LORD will do to them as He did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, when He destroyed them along with their land.
English Standard Version
And the Lord will do to them as he did to Sihon and Og the kings of the Amorites and to their land when he destroyed them
And the Lord will do to them as he did to Sihon and Og the kings of the Amorites and to their land when he destroyed them
Holman Christian Standard Version
The Lord will deal with them as He did Sihon and Og, the kings of the Amorites, and their land when He destroyed them.
The Lord will deal with them as He did Sihon and Og, the kings of the Amorites, and their land when He destroyed them.
King James Version
And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed (8689).
And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed (8689).
Lexham English Bible
And Yahweh will do to them just as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and to their land, which he destroyed with them.
And Yahweh will do to them just as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and to their land, which he destroyed with them.
New American Standard Version
"The Lord will do to them just as He did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, and to their land, when He destroyed them.
"The Lord will do to them just as He did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, and to their land, when He destroyed them.
World English Bible
Yahweh will do to them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and to their land; whom he destroyed.
Yahweh will do to them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and to their land; whom he destroyed.
