Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 3:5
03605
kāl-
כָּל־
All
Noun
0428
’êl·leh
אֵ֜לֶּה
these
Pronoun
05892
‘ā·rîm
עָרִ֧ים
cities [were]
Noun
01219
bə·ṣu·rō·wṯ
בְּצֻר֛וֹת
fenced
Verb
02346
ḥō·w·māh
חוֹמָ֥ה
walls
Noun
01364
ḡə·ḇō·hāh
גְבֹהָ֖ה
with high
Adjective
01817
də·lā·ṯa·yim
דְּלָתַ֣יִם
gates
Noun
01280
ū·ḇə·rî·aḥ;
וּבְרִ֑יחַ
and bars
Noun
0905
lə·ḇaḏ
לְבַ֛ד
beside
Noun
05892
mê·‘ā·rê
מֵעָרֵ֥י
towns
Noun
06521
hap·pə·rā·zî
הַפְּרָזִ֖י
unwalled
Noun
07235
har·bêh
הַרְבֵּ֥ה
many
Verb
03966
mə·’ōḏ.
מְאֹֽד׃
a great
Adjective
Aleppo Codex
כל אלה ערים בצרת חומה גבהה דלתים־ובריח לבד מערי הפרזי הרבה מאד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־אֵ֜לֶּה עָרִ֧ים בְּצֻרֹ֛ות חֹומָ֥ה גְבֹהָ֖ה דְּלָתַ֣יִם וּבְרִ֑יחַ לְבַ֛ד מֵעָרֵ֥י הַפְּרָזִ֖י הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃
Masoretic Text (1524)
כל אלה ערים בצרת חומה גבהה דלתים ובריח לבד מערי הפרזי הרבה מאד
Westminster Leningrad Codex
כָּל־אֵ֜לֶּה עָרִ֧ים בְּצֻרֹ֛ות חֹומָ֥ה גְבֹהָ֖ה דְּלָתַ֣יִם וּבְרִ֑יחַ לְבַ֛ד מֵעָרֵ֥י הַפְּרָזִ֖י הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃
Greek Septuagint
πᾶσαι πόλεις ὀχυραί, τείχη ὑψηλά, πύλαι καὶ μοχλοί, πλὴν τῶν πόλεων τῶν Φερεζαίων τῶν πολλῶν σφόδρα.
Berean Study Bible
All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were ... many more ... unwalled villages.
All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were ... many more ... unwalled villages.
English Standard Version
All these were cities fortified with high walls gates and bars besides very many unwalled villages
All these were cities fortified with high walls gates and bars besides very many unwalled villages
Holman Christian Standard Version
All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages.
All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages.
King James Version
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many (8687).
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many (8687).
Lexham English Bible
All of these were fortified towns with high walls, gates, and bars, ⌊apart from⌋of
All of these were fortified towns with high walls, gates, and bars, ⌊apart from⌋of
New American Standard Version
"All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.
"All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.
World English Bible
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
