Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 29:10
0859
’at·tem
אַתֶּ֨ם
you
Pronoun
05324
niṣ·ṣā·ḇîm
נִצָּבִ֤ים
stand
Verb
03117
hay·yō·wm
הַיּוֹם֙
this day
Noun
03605
kul·lə·ḵem,
כֻּלְּכֶ֔ם
all
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֖י
before
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֣ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·ḵem;
אֱלֹהֵיכֶ֑ם
your God
Noun
07218
rā·šê·ḵem
רָאשֵׁיכֶ֣ם
your captains
Noun
07626
šiḇ·ṭê·ḵem,
שִׁבְטֵיכֶ֗ם
of your tribes
Noun
02205
ziq·nê·ḵem
זִקְנֵיכֶם֙
your elders
Adjective
07860
wə·šō·ṭə·rê·ḵem,
וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔ם
and your officers
Noun
03605
kōl
כֹּ֖ל
all
Noun
0376
’îš
אִ֥ישׁ
[with] the men
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
Aleppo Codex
אתם נצבים היום כלכם לפני יהוה אלהיכם ראשיכם שבטיכם זקניכם ושטריכם כל איש ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַתֶּ֙ם נִצָּבִ֤ים הַיֹּום֙ כֻּלְּכֶ֔ם לִפְנֵ֖י יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם רָאשֵׁיכֶ֣ם שִׁבְטֵיכֶ֗ם זִקְנֵיכֶם֙ וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔ם כֹּ֖ל אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
אתם נצבים היום כלכם לפני יהוה אלהיכם ראשׁיכם שׁבטיכם זקניכם ושׁטריכם כל אישׁ ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
אַתֶּ֙ם נִצָּבִ֤ים הַיֹּום֙ כֻּלְּכֶ֔ם לִפְנֵ֖י יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם רָאשֵׁיכֶ֣ם שִׁבְטֵיכֶ֗ם זִקְנֵיכֶם֙ וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔ם כֹּ֖ל אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
ὑμεῖς ἑστήκατε πάντες σήμερον ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν, οἱ ἀρχίφυλοι ὑμῶν καὶ ἡ γερουσία ὑμῶν καὶ οἱ κριταὶ ὑμῶν καὶ οἱ γραμματοεισαγωγεῖς ὑμῶν, πᾶς ἀνὴρ Ισραηλ,
Berean Study Bible
All of you are standing today before the LORD your Godyou leaders of tribes, elders, officials, and all the men of Israel,
All of you are standing today before the LORD your Godyou leaders of tribes, elders, officials, and all the men of Israel,
English Standard Version
You are standing today all of you before the Lord your God the heads of your tribes your elders and your officers all the men of Israel
You are standing today all of you before the Lord your God the heads of your tribes your elders and your officers all the men of Israel
Holman Christian Standard Version
"All of you are standing today before the Lord your God your leaders, tribes, elders, officials, all the men of Israel,
"All of you are standing today before the Lord your God your leaders, tribes, elders, officials, all the men of Israel,
King James Version
Ye stand this day all of you before the LORD your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers (8802), with all the men of Israel,
Ye stand this day all of you before the LORD your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers (8802), with all the men of Israel,
Lexham English Bible
"You are standing ⌊today⌋⌊before⌋ Yahweh your God, your leaders, your tribes, your elders, and your officials, all the men of Israel,
"You are standing ⌊today⌋⌊before⌋ Yahweh your God, your leaders, your tribes, your elders, and your officials, all the men of Israel,
New American Standard Version
"You stand today, all of you, before the Lord your God: your chiefs, your tribes, your elders and your officers, {even} all the men of Israel,
"You stand today, all of you, before the Lord your God: your chiefs, your tribes, your elders and your officers, {even} all the men of Israel,
World English Bible
You stand this day all of you before Yahweh your God; your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,
You stand this day all of you before Yahweh your God; your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,
