Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 23:8
01121
bā·nîm
בָּנִ֛ים
The children
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
03205
yiw·wā·lə·ḏū
יִוָּלְד֥וּ
are begotten
Verb
0
lā·hem
לָהֶ֖ם
to
Preposition
01755
dō·wr
דּ֣וֹר
generation
Noun
07992
šə·lî·šî;
שְׁלִישִׁ֑י
in their third
Adjective
0935
yā·ḇō
יָבֹ֥א
of them shall enter
Verb
0
lā·hem
לָהֶ֖ם
to
Preposition
06951
biq·hal
בִּקְהַ֥ל
into the congregation
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
בנים אשר יולדו להם דור שלישי יבא־להם בקהל יהוה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בָּנִ֛ים אֲשֶׁר־יִוָּלְד֥וּ לָהֶ֖ם דֹּ֣ור שְׁלִישִׁ֑י יָבֹ֥א לָהֶ֖ם בִּקְהַ֥ל יְהוָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
בנים אשׁר יולדו להם דור שׁלישׁי יבא להם בקהל יהוה
Westminster Leningrad Codex
בָּנִ֛ים אֲשֶׁר־יִוָּלְד֥וּ לָהֶ֖ם דֹּ֣ור שְׁלִישִׁ֑י יָבֹ֥א לָהֶ֖ם בִּקְהַ֥ל יְהוָֽה׃ ס
Greek Septuagint
υἱοὶ ἐὰν γενηθῶσιν αὐτοῖς, γενεὰ τρίτη εἰσελεύσονται εἰς ἐκκλησίαν κυρίου.
Berean Study Bible
The third generation of children - born to them may enter the assembly of the LORD.
The third generation of children - born to them may enter the assembly of the LORD.
English Standard Version
Children born to them in the third generation may enter the assembly of the Lord
Children born to them in the third generation may enter the assembly of the Lord
Holman Christian Standard Version
The children born to them in the third generation may enter the Lord's assembly.
The children born to them in the third generation may enter the Lord's assembly.
King James Version
The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
Lexham English Bible
The children thatin the third generation may come ⌊representing them⌋
The children thatin the third generation may come ⌊representing them⌋
New American Standard Version
"The sons of the third generation who are born to them may enter the assembly of the Lord.
"The sons of the third generation who are born to them may enter the assembly of the Lord.
World English Bible
The children of the third generation who are born to them shall enter into the assembly of Yahweh.
The children of the third generation who are born to them shall enter into the assembly of Yahweh.
