Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 21:22
03588
wə·ḵî-
וְכִֽי־
And if
01961
yih·yeh
יִהְיֶ֣ה
have committed
Verb
0376
ḇə·’îš,
בְאִ֗ישׁ
a man
Noun
02399
ḥêṭ
חֵ֛טְא
a sin
Noun
04941
miš·paṭ-
מִשְׁפַּט־
worthy
Noun
04194
mā·weṯ
מָ֖וֶת
of death
Noun
04191
wə·hū·māṯ;
וְהוּמָ֑ת
and he be to be put to death
Verb
08518
wə·ṯā·lî·ṯā
וְתָלִ֥יתָ
and you hang
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
him
Accusative
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
06086
‘êṣ.
עֵֽץ׃
a tree
Noun
Aleppo Codex
וכי יהיה באיש חטא משפט מות והומת־ותלית אתו על עץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכִֽי־יִהְיֶ֣ה בְאִ֗ישׁ חֵ֛טְא מִשְׁפַּט־מָ֖וֶת וְהוּמָ֑ת וְתָלִ֥יתָ אֹתֹ֖ו עַל־עֵֽץ׃
Masoretic Text (1524)
וכי יהיה באישׁ חטא משׁפט מות והומת ותלית אתו על עץ
Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־יִהְיֶ֣ה בְאִ֗ישׁ חֵ֛טְא מִשְׁפַּט־מָ֖וֶת וְהוּמָ֑ת וְתָלִ֥יתָ אֹתֹ֖ו עַל־עֵֽץ׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ γένηται ἔν τινι ἁμαρτία κρίμα θανάτου καὶ ἀποθάνῃ καὶ κρεμάσητε αὐτὸν ἐπὶ ξύλου,
Berean Study Bible
If a man has committed a sin worthy of death, and he is executed, and you hang his body on a tree,
If a man has committed a sin worthy of death, and he is executed, and you hang his body on a tree,
English Standard Version
And if a man has committed a crime punishable by death and he is put to death and you hang him on a tree
And if a man has committed a crime punishable by death and he is put to death and you hang him on a tree
Holman Christian Standard Version
"If anyone is found guilty of an offense deserving the death penalty and is executed, and you hang his body on a tree,
"If anyone is found guilty of an offense deserving the death penalty and is executed, and you hang his body on a tree,
King James Version
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death (8717), and thou hang him on a tree:
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death (8717), and thou hang him on a tree:
Lexham English Bible
"And ⌊if a man commits a sin punishable by death⌋so he is put to death and you hang him on a tree,
"And ⌊if a man commits a sin punishable by death⌋so he is put to death and you hang him on a tree,
New American Standard Version
"If a man has committed a sin worthy of death and he is put to death, and you hang him on a tree,
"If a man has committed a sin worthy of death and he is put to death, and you hang him on a tree,
World English Bible
If a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and you hang him on a tree;
If a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and you hang him on a tree;
