Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 20:12
0518
wə·’im-
וְאִם־
and if
03808
lō
לֹ֤א
not
Adverb
07999
ṯaš·lîm
תַשְׁלִים֙
do .. .. ..
Verb
05973
‘im·māḵ,
עִמָּ֔ךְ
with
Preposition
06213
wə·‘ā·śə·ṯāh
וְעָשְׂתָ֥ה
you but will make
Verb
05973
‘im·mə·ḵā
עִמְּךָ֖
against
Preposition
04421
mil·ḥā·māh;
מִלְחָמָ֑ה
war
Noun
06696
wə·ṣar·tā
וְצַרְתָּ֖
you then you shall besiege
Verb
05921
‘ā·le·hā.
עָלֶֽיהָ׃
.. .. ..
Preposition
Aleppo Codex
ואם לא תשלים עמך ועשתה עמך מלחמה וצרת־עליה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־לֹ֤א תַשְׁלִים֙ עִמָּ֔ךְ וְעָשְׂתָ֥ה עִמְּךָ֖ מִלְחָמָ֑ה וְצַרְתָּ֖ עָלֶֽיהָ׃
Masoretic Text (1524)
ואם לא תשׁלים עמך ועשׂתה עמך מלחמה וצרת עליה
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־לֹ֤א תַשְׁלִים֙ עִמָּ֔ךְ וְעָשְׂתָ֥ה עִמְּךָ֖ מִלְחָמָ֑ה וְצַרְתָּ֖ עָלֶֽיהָ׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ μὴ ὑπακούσωσίν σοι καὶ ποιήσωσιν πρὸς σὲ πόλεμον, περικαθιεῖς αὐτήν,
Berean Study Bible
But if they refuse to make peace with you and wage war against you, lay siege to that city.
But if they refuse to make peace with you and wage war against you, lay siege to that city.
English Standard Version
But if it makes no peace with you but makes war against you then you shall besiege it
But if it makes no peace with you but makes war against you then you shall besiege it
Holman Christian Standard Version
However, if it does not make peace with you but wages war against you, lay siege to it.
However, if it does not make peace with you but wages war against you, lay siege to it.
King James Version
And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it:
And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it:
Lexham English Bible
But if they ⌊do not accept your terms of peace⌋
But if they ⌊do not accept your terms of peace⌋
New American Standard Version
"However, if it does not make peace with you, but makes war against you, then you shall besiege it.
"However, if it does not make peace with you, but makes war against you, then you shall besiege it.
World English Bible
If it will make no peace with you, but will make war against you, then you shall besiege it:
If it will make no peace with you, but will make war against you, then you shall besiege it:
