Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 2:26
07971
wā·’eš·laḥ
וָאֶשְׁלַ֤ח
And I sent
Verb
04397
mal·’ā·ḵîm
מַלְאָכִים֙
messengers
Noun
04057
mim·miḏ·bar
מִמִּדְבַּ֣ר
from the wilderness
Noun
06932
qə·ḏê·mō·wṯ,
קְדֵמ֔וֹת
of Kedemoth
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
05511
sî·ḥō·wn
סִיח֖וֹן
Sihon
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
02809
ḥeš·bō·wn;
חֶשְׁבּ֑וֹן
of Heshbon
Noun
01697
diḇ·rê
דִּבְרֵ֥י
with words
Noun
07965
šā·lō·wm
שָׁל֖וֹם
of peace
Noun
0559
lê·mōr.
לֵאמֹֽר׃
saying
Verb
Aleppo Codex
ואשלח מלאכים ממדבר קדמות אל סיחון מלך חשבון דברי שלום לאמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֶשְׁלַ֤ח מַלְאָכִים֙ מִמִּדְבַּ֣ר קְדֵמֹ֔ות אֶל־סִיחֹ֖ון מֶ֣לֶךְ חֶשְׁבֹּ֑ון דִּבְרֵ֥י שָׁלֹ֖ום לֵאמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
ואשׁלח מלאכים ממדבר קדמות אל סיחון מלך חשׁבון דברי שׁלום לאמר
Westminster Leningrad Codex
וָאֶשְׁלַ֤ח מַלְאָכִים֙ מִמִּדְבַּ֣ר קְדֵמֹ֔ות אֶל־סִיחֹ֖ון מֶ֣לֶךְ חֶשְׁבֹּ֑ון דִּבְרֵ֥י שָׁלֹ֖ום לֵאמֹֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπέστειλα πρέσβεις ἐκ τῆς ἐρήμου Κεδαμωθ πρὸς Σηων βασιλέα Εσεβων λόγοις εἰρηνικοῖς λέγων
Berean Study Bible
So from the Wilderness of Kedemoth I sent messengers with an offer of peace to Sihon king of Heshbon, saying,
So from the Wilderness of Kedemoth I sent messengers with an offer of peace to Sihon king of Heshbon, saying,
English Standard Version
So I sent messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon the king of Heshbon with words of peace saying
So I sent messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon the king of Heshbon with words of peace saying
Holman Christian Standard Version
"So I sent messengers with an offer of peace to Sihon king of Heshbon from the Wilderness of Kedemoth, saying,
"So I sent messengers with an offer of peace to Sihon king of Heshbon from the Wilderness of Kedemoth, saying,
King James Version
And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying (8800),
And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying (8800),
Lexham English Bible
"So I sent messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon; I sent terms of peace, ⌊saying⌋
"So I sent messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon; I sent terms of peace, ⌊saying⌋
New American Standard Version
"So I sent messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
"So I sent messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
World English Bible
I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
