Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 11:32
08104
ū·šə·mar·tem
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם
and you shall observe
Verb
06213
la·‘ă·śō·wṯ,
לַעֲשׂ֔וֹת
to do
Verb
0853
’êṯ
אֵ֥ת
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
02706
ha·ḥuq·qîm
הַֽחֻקִּ֖ים
the statutes
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
04941
ham·miš·pā·ṭîm;
הַמִּשְׁפָּטִ֑ים
judgments
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֧ר
that
Particle
0595
’ā·nō·ḵî
אָנֹכִ֛י
I [am]
Pronoun
05414
nō·ṯên
נֹתֵ֥ן
set
Verb
06440
lip̄·nê·ḵem
לִפְנֵיכֶ֖ם
before you
Noun
03117
hay·yō·wm.
הַיּֽוֹם׃
this day
Noun
Aleppo Codex
ושמרתם לעשות את כל החקים ואת המשפטים אשר אנכי נתן לפניכם היום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם לַעֲשֹׂ֔ות אֵ֥ת כָּל־הַֽחֻקִּ֖ים וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִ֑ים אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י נֹתֵ֥ן לִפְנֵיכֶ֖ם הַיֹּֽום׃
Masoretic Text (1524)
ושׁמרתם לעשׂות את כל החקים ואת המשׁפטים אשׁר אנכי נתן לפניכם היום
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם לַעֲשֹׂ֔ות אֵ֥ת כָּל־הַֽחֻקִּ֖ים וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִ֑ים אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י נֹתֵ֥ן לִפְנֵיכֶ֖ם הַיֹּֽום׃
Greek Septuagint
καὶ φυλάξεσθε τοῦ ποιεῖν πάντα τὰ προστάγματα αὐτοῦ καὶ τὰς κρίσεις ταύτας, ὅσας ἐγὼ δίδωμι ἐνώπιον ὑμῶν σήμερον.
Berean Study Bible
be careful to follow - all the statutes - and ordinances that am setting before you today.
be careful to follow - all the statutes - and ordinances that am setting before you today.
English Standard Version
you shall be careful to do all the statutes and the rules that I am setting before you today
you shall be careful to do all the statutes and the rules that I am setting before you today
Holman Christian Standard Version
be careful to follow all the statutes and ordinances I set before you today.
be careful to follow all the statutes and ordinances I set before you today.
King James Version
And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.
And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.
Lexham English Bible
and you must diligently ⌊observe⌋am setting ⌊before you⌋⌊today⌋
and you must diligently ⌊observe⌋am setting ⌊before you⌋⌊today⌋
New American Standard Version
and you shall be careful to do all the statutes and the judgments which I am setting before you today.
and you shall be careful to do all the statutes and the judgments which I am setting before you today.
World English Bible
You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
