Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 11:11
0776
wə·hā·’ā·reṣ,
וְהָאָ֗רֶץ
But the land
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
where
Particle
0859
’at·tem
אַתֶּ֜ם
you
Pronoun
0935
‘ō·ḇə·rîm
עֹבְרִ֥ים
abide
Verb
08033
šām·māh
שָׁ֙מָּה֙
where
Adverb
03423
lə·riš·tāh,
לְרִשְׁתָּ֔הּ
to possess
Verb
0776
’e·reṣ
אֶ֥רֶץ
a land
Noun
02022
hā·rîm
הָרִ֖ים
of hills
Noun
01237
ū·ḇə·qā·‘ōṯ;
וּבְקָעֹ֑ת
and valleys
Noun
04306
lim·ṭar
לִמְטַ֥ר
from the rain
Noun
08064
haš·šā·ma·yim
הַשָּׁמַ֖יִם
of heaven
Noun
08354
tiš·teh-
תִּשְׁתֶּה־
drinks
Verb
04325
mā·yim.
מָּֽיִם׃
water
Noun
Aleppo Codex
והארץ אשר אתם עברים שמה לרשתה ארץ־הרים ובקעת למטר השמים תשתה מים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֙ר אַתֶּ֜ם עֹבְרִ֥ים שָׁ֙מָּה֙ לְרִשְׁתָּ֔הּ אֶ֥רֶץ הָרִ֖ים וּבְקָעֹ֑ת לִמְטַ֥ר הַשָּׁמַ֖יִם תִּשְׁתֶּה־מָּֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
והארץ אשׁר אתם עברים שׁמה לרשׁתה ארץ הרים ובקעת למטר השׁמים תשׁתה מים
Westminster Leningrad Codex
וְהָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֙ר אַתֶּ֜ם עֹבְרִ֥ים שָׁ֙מָּה֙ לְרִשְׁתָּ֔הּ אֶ֥רֶץ הָרִ֖ים וּבְקָעֹ֑ת לִמְטַ֥ר הַשָּׁמַ֖יִם תִּשְׁתֶּה־מָּֽיִם׃
Greek Septuagint
ἡ δὲ γῆ, εἰς ἣν εἰσπορεύῃ ἐκεῖ κληρονομῆσαι αὐτήν, γῆ ὀρεινὴ καὶ πεδινή, ἐκ τοῦ ὑετοῦ τοῦ οὐρανοῦ πίεται ὕδωρ,
Berean Study Bible
But the land that you are crossing the Jordan to possess is a land of mountains and valleys that drinks in ... the rain from heaven.
But the land that you are crossing the Jordan to possess is a land of mountains and valleys that drinks in ... the rain from heaven.
English Standard Version
But the land that you are going over to possess is a land of hills and valleys which drinks water by the rain from heaven
But the land that you are going over to possess is a land of hills and valleys which drinks water by the rain from heaven
Holman Christian Standard Version
But the land you are entering to possess is a land of mountains and valleys, watered by rain from the sky.
But the land you are entering to possess is a land of mountains and valleys, watered by rain from the sky.
King James Version
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:
Lexham English Bible
But the land that you are about to cross into to take possession of it is a land of hills and valleys, and by the rain of the heaven it drinks water,
But the land that you are about to cross into to take possession of it is a land of hills and valleys, and by the rain of the heaven it drinks water,
New American Standard Version
"But the land into which you are about to cross to possess it, a land of hills and valleys, drinks water from the rain of heaven,
"But the land into which you are about to cross to possess it, a land of hills and valleys, drinks water from the rain of heaven,
World English Bible
but the land, where you go over to possess it, is a land of hills and valleys which drinks water of the rain of the sky,
but the land, where you go over to possess it, is a land of hills and valleys which drinks water of the rain of the sky,
