Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 7:18
06902
wî·qab·bə·lūn
וִֽיקַבְּלוּן֙
shall take
Verb
04437
mal·ḵū·ṯā,
מַלְכוּתָ֔א
the kingdom
Noun
06922
qad·dî·šê
קַדִּישֵׁ֖י
But the saints
Adjective
05946
‘el·yō·w·nîn;
עֶלְיוֹנִ֑ין
of the most High
Adjective
02631
wə·yaḥ·sə·nūn
וְיַחְסְנ֤וּן
and possess
Verb
04437
mal·ḵū·ṯā
מַלְכוּתָא֙
the kingdom
Noun
05705
‘aḏ-
עַֽד־
for
Preposition
05957
‘ā·lə·mā,
עָ֣לְמָ֔א
ever
Noun
05705
wə·‘aḏ
וְעַ֖ד
and even for
Preposition
05957
‘ā·lam
עָלַ֥ם
ever
Noun
05957
‘ā·lə·may·yā.
עָלְמַיָּֽא׃
ever
Noun
Aleppo Codex
ויקבלון מלכותא קדישי עליונין ויחסנון מלכותא עד עלמא ועד עלם עלמיא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וִֽיקַבְּלוּן֙ מַלְכוּתָ֔א קַדִּישֵׁ֖י עֶלְיֹונִ֑ין וְיַחְסְנ֤וּן מַלְכוּתָא֙ עַֽד־עָ֣לְמָ֔א וְעַ֖ד עָלַ֥ם עָלְמַיָּֽא׃
Masoretic Text (1524)
ויקבלון מלכותא קדישׁי עליונין ויחסנון מלכותא עד עלמא ועד עלם עלמיא
Westminster Leningrad Codex
וִֽיקַבְּלוּן֙ מַלְכוּתָ֔א קַדִּישֵׁ֖י עֶלְיֹונִ֑ין וְיַחְסְנ֤וּן מַלְכוּתָא֙ עַֽד־עָ֣לְמָ֔א וְעַ֖ד עָלַ֥ם עָלְמַיָּֽא׃
Greek Septuagint
καὶ παραλήψονται τὴν βασιλείαν ἅγιοι ὑψίστου καὶ καθέξουσι τὴν βασιλείαν ἕως τοῦ αἰῶνος καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος τῶν αἰώνων. καὶ παραλήμψονται τὴν βασιλείαν ἅγιοι ὑψίστου καὶ καθέξουσιν αὐτὴν ἕως αἰῶνος τῶν αἰώνων
Berean Study Bible
But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever ... yes, forever ... and ever.'
But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever ... yes, forever ... and ever.'
English Standard Version
But the saints of the Most High shall receive the kingdom and possess the kingdom forever forever and ever
But the saints of the Most High shall receive the kingdom and possess the kingdom forever forever and ever
Holman Christian Standard Version
But the holy ones of the Most High will receive the kingdom and possess it forever, yes, forever and ever.'
But the holy ones of the Most High will receive the kingdom and possess it forever, yes, forever and ever.'
King James Version
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
Lexham English Bible
But the holy ones of the Most High will receive the kingdom, and they will take possession of the kingdom forever, ⌊forever and ever⌋. '
But the holy ones of the Most High will receive the kingdom, and they will take possession of the kingdom forever, ⌊forever and ever⌋. '
New American Standard Version
'But the saints of the Highest One will receive the kingdom and possess the kingdom forever, for all ages to come.'
'But the saints of the Highest One will receive the kingdom and possess the kingdom forever, for all ages to come.'
World English Bible
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom (*) forever, even forever and ever.
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom (*) forever, even forever and ever.
