Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 5:24
0116
bê·ḏa·yin
בֵּאדַ֙יִן֙
Then
Adverb
04481
min-
מִן־
from
Preposition
06925
qo·ḏā·mō·w·hî,
קֳדָמ֔וֹהִי
him
Preposition
07972
šə·li·ya·aḥ
שְׁלִ֖יַחַ
sent
Verb
06447
pas·sā
פַּסָּ֣א
was the part
Noun
01768
ḏî-
דִֽי־
of
Particle
03028
yə·ḏā;
יְדָ֑א
the hand
Noun
03792
ū·ḵə·ṯā·ḇā
וּכְתָבָ֥א
and writing him
Noun
01836
ḏə·nāh
דְנָ֖ה
and this
Pronoun
07560
rə·šîm.
רְשִֽׁים׃
was written
Verb
Aleppo Codex
באדין מן קדמוהי שליח פסא די ידא וכתבא דנה רשים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֵּאדַ֙יִן֙ מִן־קֳדָמֹ֔והִי שְׁלִ֖יַחַ פַּסָּ֣א דִֽי־יְדָ֑א וּכְתָבָ֥א דְנָ֖ה רְשִֽׁים׃
Masoretic Text (1524)
באדין מן קדמוהי שׁליח פסא די ידא וכתבא דנה רשׁים
Westminster Leningrad Codex
בֵּאדַ֙יִן֙ מִן־קֳדָמֹ֔והִי שְׁלִ֖יַחַ פַּסָּ֣א דִֽי־יְדָ֑א וּכְתָבָ֥א דְנָ֖ה רְשִֽׁים׃
Greek Septuagint
διὰ τοῦτο ἐκ προσώπου αὐτοῦ ἀπεστάλη ἀστράγαλος χειρὸς καὶ τὴν γραφὴν ταύτην ἐνέταξεν
Berean Study Bible
Therefore ... ... He sent ... ... the hand that wrote the inscription.
Therefore ... ... He sent ... ... the hand that wrote the inscription.
English Standard Version
Then from his presence the hand was sent and this writing was inscribed
Then from his presence the hand was sent and this writing was inscribed
Holman Christian Standard Version
Therefore, He sent the hand, and this writing was inscribed.
Therefore, He sent the hand, and this writing was inscribed.
King James Version
Then was the part of the hand sent from him; and this writing was written (8752).
Then was the part of the hand sent from him; and this writing was written (8752).
Lexham English Bible
So then the palm of the hand was sent out from his presence and this writing was inscribed.
So then the palm of the hand was sent out from his presence and this writing was inscribed.
New American Standard Version
"Then the hand was sent from Him and this inscription was written out.
"Then the hand was sent from Him and this inscription was written out.
World English Bible
Then was the part of the hand sent from before him, and this writing was inscribed.
Then was the part of the hand sent from before him, and this writing was inscribed.
