Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 4:3
0852
’ā·ṯō·w·hî
אָת֙וֹהִי֙
[are] his signs
Noun
04101
kə·māh
כְּמָ֣ה
How
07260
raḇ·rə·ḇîn,
רַבְרְבִ֔ין
great
Adjective
08540
wə·ṯim·hō·w·hî
וְתִמְה֖וֹהִי
and [are] his wonders
Noun
04101
kə·māh
כְּמָ֣ה
how
08624
ṯaq·qî·p̄în;
תַקִּיפִ֑ין
mighty
Adjective
04437
mal·ḵū·ṯêh
מַלְכוּתֵהּ֙
his kingdom
Noun
04437
mal·ḵūṯ
מַלְכ֣וּת
kingdom
Noun
05957
‘ā·lam,
עָלַ֔ם
[is] an everlasting
Noun
07985
wə·šā·lə·ṭā·nêh
וְשָׁלְטָנֵ֖הּ
and his dominion
Noun
05974
‘im-
עִם־
[is] from
Preposition
01859
dār
דָּ֥ר
generation
Noun
01859
wə·ḏār.
וְדָֽר׃
and to generation
Noun
Aleppo Codex
אתוהי כמה רברבין ותמהוהי כמה תקיפין מלכותה מלכות עלם ושלטנה עם דר ודר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָתֹ֙והִי֙ כְּמָ֣ה רַבְרְבִ֔ין וְתִמְהֹ֖והִי כְּמָ֣ה תַקִּיפִ֑ין מַלְכוּתֵהּ֙ מַלְכ֣וּת עָלַ֔ם וְשָׁלְטָנֵ֖הּ עִם־דָּ֥ר וְדָֽר׃
Masoretic Text (1524)
אתוהי כמה רברבין ותמהוהי כמה תקיפין מלכותה מלכות עלם ושׁלטנה עם דר ודר
Westminster Leningrad Codex
אָתֹ֙והִי֙ כְּמָ֣ה רַבְרְבִ֔ין וְתִמְהֹ֖והִי כְּמָ֣ה תַקִּיפִ֑ין מַלְכוּתֵהּ֙ מַלְכ֣וּת עָלַ֔ם וְשָׁלְטָנֵ֖הּ עִם־דָּ֥ר וְדָֽר׃
Greek Septuagint
νῦν οὖν ἐγὼ Ναβουχοδονοσορ αἰνῶ καὶ ὑπερυψῶ καὶ δοξάζω τὸν βασιλέα τοῦ οὐρανοῦ ὅτι πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ ἀληθινὰ καὶ αἱ τρίβοι αὐτοῦ κρίσις καὶ πάντας τοὺς πορευομένους ἐν ὑπερηφανίᾳ δύναται ταπεινῶσαι
Berean Study Bible
How great are His signs, how mighty His wonders! His kingdom is an eternal kingdom; His dominion endures from generation to generation.
How great are His signs, how mighty His wonders! His kingdom is an eternal kingdom; His dominion endures from generation to generation.
English Standard Version
How great are his signs how mighty his wonders His kingdom is an everlasting kingdom and his dominion endures from generation to generation
How great are his signs how mighty his wonders His kingdom is an everlasting kingdom and his dominion endures from generation to generation
Holman Christian Standard Version
How great are His miracles, and how mighty His wonders! His kingdom is an eternal kingdom, and His dominion is from generation to generation
How great are His miracles, and how mighty His wonders! His kingdom is an eternal kingdom, and His dominion is from generation to generation
King James Version
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Lexham English Bible
How great are his signs and wonders, how strong is his kingdom, ⌊an everlasting kingdom⌋is from generation to generation.
How great are his signs and wonders, how strong is his kingdom, ⌊an everlasting kingdom⌋is from generation to generation.
New American Standard Version
"How great are His signs And how mighty are His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom And His dominion is from generation to generation.
"How great are His signs And how mighty are His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom And His dominion is from generation to generation.
World English Bible
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
