Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 11:45
05193
wə·yiṭ·ṭa‘
וְיִטַּע֙
And he shall plant
Verb
0168
’ā·ho·le
אָהֳלֶ֣י
the tabernacles
Noun
0643
’ap·paḏ·nōw,
אַפַּדְנ֔וֹ
of his palace
Noun
0996
bên
בֵּ֥ין
between
Preposition
03220
yam·mîm
יַמִּ֖ים
the seas
Noun
02022
lə·har-
לְהַר־
mountain
Noun
06643
ṣə·ḇî-
צְבִי־
in the majestic
Noun
06944
qō·ḏeš;
קֹ֑דֶשׁ
holy
Noun
0935
ū·ḇā
וּבָא֙
and yet he shall come
Verb
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
07093
qiṣ·ṣōw,
קִצּ֔וֹ
his end
Noun
0369
wə·’ên
וְאֵ֥ין
and none
Particle
05826
‘ō·w·zêr
עוֹזֵ֖ר
shall help
Verb
0
lōw.
לֽוֹ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
ויטע אהלי אפדנו בין ימים להר צבי קדש ובא עד קצו ואין עוזר לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיִטַּע֙ אָהֳלֶ֣י אַפַּדְנֹ֔ו בֵּ֥ין יַמִּ֖ים לְהַר־צְבִי־קֹ֑דֶשׁ וּבָא֙ עַד־קִצֹּ֔ו וְאֵ֥ין עֹוזֵ֖ר לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויטע אהלי אפדנו בין ימים להר צבי קדשׁ ובא עד קצו ואין עוזר
Westminster Leningrad Codex
וְיִטַּע֙ אָהֳלֶ֣י אַפַּדְנֹ֔ו בֵּ֥ין יַמִּ֖ים לְהַר־צְבִי־קֹ֑דֶשׁ וּבָא֙ עַד־קִצֹּ֔ו וְאֵ֥ין עֹוזֵ֖ר לֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ στήσει αὐτοῦ τὴν σκηνὴν τότε ἀνὰ μέσον τῶν θαλασσῶν καὶ τοῦ ὄρους τῆς θελήσεως τοῦ ἁγίου· καὶ ἥξει ὥρα τῆς συντελείας αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἔσται ὁ βοηθῶν αὐτῷ. καὶ πήξει τὴν σκηνὴν αὐτοῦ εφαδανω ἀνὰ μέσον τῶν θαλασσῶν εἰς ὄρος σαβι ἅγιον καὶ ἥξει ἕως μέρους αὐτοῦ καὶ οὐκ ἔστιν ὁ ῥυόμενος αὐτόν
Berean Study Bible
He will pitch his royal tents between the sea and the beautiful holy mountain, but he will meet ... his end with no one to help him."
He will pitch his royal tents between the sea and the beautiful holy mountain, but he will meet ... his end with no one to help him."
English Standard Version
And he shall pitch his palatial tents between the sea and the glorious holy mountain Yet he shall come to his end with none to help him
And he shall pitch his palatial tents between the sea and the glorious holy mountain Yet he shall come to his end with none to help him
Holman Christian Standard Version
He will pitch his royal tents between the sea and the beautiful holy mountain, but he will meet his end with no one to help him.
He will pitch his royal tents between the sea and the beautiful holy mountain, but he will meet his end with no one to help him.
King James Version
And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.
And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.
Lexham English Bible
And then he will pitch the tents of his palace between the sea and ⌊the beautiful holy mountain⌋
And then he will pitch the tents of his palace between the sea and ⌊the beautiful holy mountain⌋
New American Standard Version
"He will pitch the tents of his royal pavilion between the seas and the beautiful Holy Mountain; yet he will come to his end, and no one will help him.
"He will pitch the tents of his royal pavilion between the seas and the beautiful Holy Mountain; yet he will come to his end, and no one will help him.
World English Bible
He shall plant the tents of his palace between the sea and the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.
He shall plant the tents of his palace between the sea and the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.
