Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 11:29
04150
lam·mō·w·‘êḏ
לַמּוֹעֵ֥ד
At the appointed
Noun
07725
yā·šūḇ
יָשׁ֖וּב
he shall return
Verb
0935
ū·ḇā
וּבָ֣א
and come
Verb
05045
ḇan·ne·ḡeḇ;
בַנֶּ֑גֶב
into the South
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
but it shall
Adverb
01961
ṯih·yeh
תִהְיֶ֥ה
be
Verb
07223
ḵā·ri·šō·nāh
כָרִאשֹׁנָ֖ה
as the former
Adjective
0314
wə·ḵā·’a·ḥă·rō·nāh.
וְכָאַחֲרֹנָֽה׃
or as the latter
Adjective
Aleppo Codex
למועד ישוב ובא בנגב ולא תהיה כראשנה וכאחרונה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַמֹּועֵ֥ד יָשׁ֖וּב וּבָ֣א בַנֶּ֑גֶב וְלֹֽא־תִהְיֶ֥ה כָרִאשֹׁנָ֖ה וְכָאַחֲרֹנָֽה׃
Masoretic Text (1524)
למועד ישׁוב ובא בנגב ולא תהיה כראשׁנה וכאחרנה
Westminster Leningrad Codex
לַמֹּועֵ֥ד יָשׁ֖וּב וּבָ֣א בַנֶּ֑גֶב וְלֹֽא־תִהְיֶ֥ה כָרִאשֹׁנָ֖ה וְכָאַחֲרֹנָֽה׃
Greek Septuagint
εἰς καιρόν. καὶ εἰσελεύσεται εἰς Αἴγυπτον, καὶ οὐκ ἔσται ὡς ἡ πρώτη καὶ ἡ ἐσχάτη. εἰς τὸν καιρὸν ἐπιστρέψει καὶ ἥξει ἐν τῷ νότῳ καὶ οὐκ ἔσται ὡς ἡ πρώτη καὶ ὡς ἡ ἐσχάτη
Berean Study Bible
At the appointed time he will invade the South again, but this time will not be like the first ....
At the appointed time he will invade the South again, but this time will not be like the first ....
English Standard Version
At the time appointed he shall return and come into the south but it shall not be this time as it was before
At the time appointed he shall return and come into the south but it shall not be this time as it was before
Holman Christian Standard Version
"At the appointed time he will come again to the South, but this time will not be like the first.
"At the appointed time he will come again to the South, but this time will not be like the first.
King James Version
At the time appointed he shall return (8799), and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
At the time appointed he shall return (8799), and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
Lexham English Bible
"At the appointed time he will return and he will come into the south, but it will not be ⌊as it was before⌋.
"At the appointed time he will return and he will come into the south, but it will not be ⌊as it was before⌋.
New American Standard Version
"At the appointed time he will return and come into the South, but this last time it will not turn out the way it did before.
"At the appointed time he will return and come into the South, but this last time it will not turn out the way it did before.
World English Bible
At the time appointed he shall return, and come into the south; but it shall not be in the latter time as it was in the former.
At the time appointed he shall return, and come into the south; but it shall not be in the latter time as it was in the former.
