Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 11:16
06213
wə·ya·‘aś
וְיַ֨עַשׂ
shall do
Verb
0935
hab·bā
הַבָּ֤א
But he who comes
Verb
0413
’ê·lāw
אֵלָיו֙
against
Preposition
07522
kir·ṣō·w·nōw,
כִּרְצוֹנ֔וֹ
as he pleases
Noun
0369
wə·’ên
וְאֵ֥ין
and none
Particle
05975
‘ō·w·mêḏ
עוֹמֵ֖ד
shall stand
Verb
06440
lə·p̄ā·nāw;
לְפָנָ֑יו
before
Noun
05975
wə·ya·‘ă·mōḏ
וְיַעֲמֹ֥ד
and he shall stand
Verb
0776
bə·’e·reṣ-
בְּאֶֽרֶץ־
in the land
Noun
06643
haṣ·ṣə·ḇî
הַצְּבִ֖י
majestic
Noun
03615
wə·ḵā·lāh
וְכָלָ֥ה
and shall be consumed
Verb
03027
ḇə·yā·ḏōw.
בְיָדֽוֹ׃
in his hand
Noun
Aleppo Codex
ויעש הבא אליו כרצונו ואין עומד לפניו ויעמד בארץ הצבי וכלה בידו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיַ֙עַשׂ הַבָּ֤א אֵלָיו֙ כִּרְצֹונֹ֔ו וְאֵ֥ין עֹומֵ֖ד לְפָנָ֑יו וְיַעֲמֹ֥ד בְּאֶֽרֶץ־הַצְּבִ֖י וְכָלָ֥ה בְיָדֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ הבא אליו כרצונו ואין עומד לפניו ויעמד בארץ הצבי וכלה בידו
Westminster Leningrad Codex
וְיַ֙עַשׂ הַבָּ֤א אֵלָיו֙ כִּרְצֹונֹ֔ו וְאֵ֥ין עֹומֵ֖ד לְפָנָ֑יו וְיַעֲמֹ֥ד בְּאֶֽרֶץ־הַצְּבִ֖י וְכָלָ֥ה בְיָדֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ποιήσει ὁ εἰσπορευόμενος ἐπ᾿ αὐτὸν κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἔσται ὁ ἀνθεστηκὼς ἐναντίον αὐτοῦ· καὶ στήσεται ἐν τῇ χώρᾳ, καὶ ἐπιτελεσθήσεται πάντα ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. καὶ ποιήσει ὁ εἰσπορευόμενος πρὸς αὐτὸν κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ καὶ οὐκ ἔστιν ἑστὼς κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ στήσεται ἐν γῇ τοῦ σαβι καὶ συντελεσθήσεται ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ
Berean Study Bible
The invader ... will do as he pleases, and no one will stand against him. He will establish himself in the Beautiful Land, with destruction in his hand.
The invader ... will do as he pleases, and no one will stand against him. He will establish himself in the Beautiful Land, with destruction in his hand.
English Standard Version
But he who comes against him shall do as he wills and none shall stand before him And he shall stand in the glorious land with destruction in his hand
But he who comes against him shall do as he wills and none shall stand before him And he shall stand in the glorious land with destruction in his hand
Holman Christian Standard Version
The king of the North who comes against him will do whatever he wants, and no one can oppose him. He will establish himself in the beautiful land with total destruction in his hand.
The king of the North who comes against him will do whatever he wants, and no one can oppose him. He will establish himself in the beautiful land with total destruction in his hand.
King James Version
But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand in the glorious land, which by his hand shall be consumed.
But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand in the glorious land, which by his hand shall be consumed.
Lexham English Bible
And the one coming to him will act ⌊according to⌋one who ⌊will stand⌋⌊before him⌋⌊the beautiful land⌋will be in his power.
And the one coming to him will act ⌊according to⌋one who ⌊will stand⌋⌊before him⌋⌊the beautiful land⌋will be in his power.
New American Standard Version
"But he who comes against him will do as he pleases, and no one will {be able to} withstand him; he will also stay {for a time} in the Beautiful Land, with destruction in his hand.
"But he who comes against him will do as he pleases, and no one will {be able to} withstand him; he will also stay {for a time} in the Beautiful Land, with destruction in his hand.
World English Bible
But he who comes against him shall do according to his own will, and none shall stand before him; and he shall stand in the glorious land, and in his hand shall be destruction.
But he who comes against him shall do according to his own will, and none shall stand before him; and he shall stand in the glorious land, and in his hand shall be destruction.
