Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Amos 7:6
05162
ni·ḥam
נִחַ֥ם
repented
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
The LORD
Noun
05921
‘al-
עַל־
for
Preposition
02063
zōṯ;
זֹ֑את
this
Pronoun
01571
gam-
גַּם־
also
Adverb
01931
hî
הִיא֙
This
Pronoun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
01961
ṯih·yeh,
תִֽהְיֶ֔ה
do be
Verb
0559
’ā·mar
אָמַ֖ר
said
Verb
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֥י
the Lord
Noun
03069
Yah·weh.
יְהוִֽה׃
GOD
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
נחם יהוה על זאת גם היא לא תהיה אמר אדני יהוה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נִחַ֥ם יְהוָ֖ה עַל־זֹ֑את גַּם־הִיא֙ לֹ֣א תִֽהְיֶ֔ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
נחם יהוה על זאת גם היא לא תהיה אמר אדני יהוה
Westminster Leningrad Codex
נִחַ֥ם יְהוָ֖ה עַל־זֹ֑את גַּם־הִיא֙ לֹ֣א תִֽהְיֶ֔ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ ס
Greek Septuagint
μετανόησον, κύριε, ἐπὶ τούτῳ. καὶ τοῦτο οὐ μὴ γένηται, λέγει κύριος.
Berean Study Bible
So the LORD relented from this plan. "It will not happen either," said the Lord GOD.
So the LORD relented from this plan. "It will not happen either," said the Lord GOD.
English Standard Version
The Lord relented concerning this This also shall not be said the Lord God
The Lord relented concerning this This also shall not be said the Lord God
Holman Christian Standard Version
The Lord relented concerning this. "This will not happen either," said the Lord God.
The Lord relented concerning this. "This will not happen either," said the Lord God.
King James Version
The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.
The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.
Lexham English Bible
Yahweh also relented concerning this. "This also will not be," said my Lord Yahweh.
Yahweh also relented concerning this. "This also will not be," said my Lord Yahweh.
New American Standard Version
The Lord changed His mind about this. "This too shall not be," said the Lord God.
The Lord changed His mind about this. "This too shall not be," said the Lord God.
World English Bible
Yahweh relented concerning this. "This also shall not be," says the Lord Yahweh.
Yahweh relented concerning this. "This also shall not be," says the Lord Yahweh.
