Lectionary Calendar

Friday, January 3rd, 2025
the Second Friday after Christmas

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Amos 5:7

TapClick Strong's number to view lexical information.

AmosAmo 5:6 AmosAmo 5 AmosAmo 5:8

02015

ha·hō·p̄ə·ḵîm

הַהֹפְכִ֥ים

who turn

Verb

03939

lə·la·‘ă·nāh

לְלַעֲנָ֖ה

into wormwood

Noun

04941

miš·pāṭ;

מִשְׁפָּ֑ט

judgment

Noun

06666

ū·ṣə·ḏā·qāh

וּצְדָקָ֖ה

and righteousness

Noun

0776

lā·’ā·reṣ

לָאָ֥רֶץ

to the earth

Noun

03240

hin·nî·ḥū.

הִנִּֽיחוּ׃

leave off

Verb

Aleppo Codex

ההפכים ללענה משפט וצדקה לארץ הניחו

Biblia Hebraica Stuttgartensia

הַהֹפְכִ֥ים לְלַעֲנָ֖ה מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה לָאָ֥רֶץ הִנִּֽיחוּ׃

Masoretic Text (1524)

ההפכים ללענה משׁפט וצדקה לארץ הניחו

Westminster Leningrad Codex

הַהֹפְכִ֥ים לְלַעֲנָ֖ה מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה לָאָ֥רֶץ הִנִּֽיחוּ׃

Greek Septuagint

κύριος ὁ ποιῶν εἰς ὕψος κρίμα καὶ δικαιοσύνην εἰς γῆν ἔθηκεν,

Berean Study Bible
There are those who turn justice into wormwood and cast righteousness to the ground.

English Standard Version
O you who turn justice to wormwood and cast down righteousness to the earth

Holman Christian Standard Version
Those who turn justice into wormwood throw righteousness to the ground

King James Version
Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,

Lexham English Bible
Ah, you who turn justice into wormwood and hurl righteousness to the ground!

New American Standard Version
{For} those who turn justice into wormwood And cast righteousness down to the earth."

World English Bible
You who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth:

AmosAmo 5:6 AmosAmo 5 AmosAmo 5:8