Lectionary Calendar
Wednesday, April 16th, 2025
Wednesday in Easter Week
Wednesday in Easter Week
There are 4 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Amos 5:27
01540
wə·hiḡ·lê·ṯî
וְהִגְלֵיתִ֥י
Therefore will I cause you to go into captivity
Verb
0853
’eṯ·ḵem
אֶתְכֶ֖ם
-
Accusative
01973
mê·hā·lə·’āh
מֵהָ֣לְאָה
beyond
Adverb
01834
lə·ḏam·mā·śeq;
לְדַמָּ֑שֶׂק
Damascus
Noun
0559
’ā·mar
אָמַ֛ר
said
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê-
אֱלֹהֵֽי־
[is] The God
Noun
06635
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
צְבָא֖וֹת
of hosts
Noun
08034
šə·mōw.
שְׁמֽוֹ׃
whose name
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
והגליתי אתכם מהלאה לדמשק אמר יהוה אלהי צבאות שמו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִגְלֵיתִ֥י אֶתְכֶ֖ם מֵהָ֣לְאָה לְדַמָּ֑שֶׂק אָמַ֛ר יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃ פ
Masoretic Text (1524)
והגליתי אתכם מהלאה לדמשׂק אמר יהוה אלהי צבאות שׁמו
Westminster Leningrad Codex
וְהִגְלֵיתִ֥י אֶתְכֶ֖ם מֵהָ֣לְאָה לְדַמָּ֑שֶׂק אָמַ֛ר יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃ פ
Greek Septuagint
καὶ μετοικιῶ ὑμᾶς ἐπέκεινα Δαμασκοῦ, λέγει κύριος, ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ὄνομα αὐτῷ.
Berean Study Bible
Therefore I will send you into exile - beyond Damascus," says the LORD, whose name is the God of Hosts.
Therefore I will send you into exile - beyond Damascus," says the LORD, whose name is the God of Hosts.
English Standard Version
and I will send you into exile beyond Damascus says the Lord whose name is the God of hosts
and I will send you into exile beyond Damascus says the Lord whose name is the God of hosts
Holman Christian Standard Version
So I will send you into exile beyond Damascus." Yahweh, the God of Hosts, is His name. He has spoken.
So I will send you into exile beyond Damascus." Yahweh, the God of Hosts, is His name. He has spoken.
King James Version
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts.
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts.
Lexham English Bible
And I will deport you beyond Damascus," says Yahweh— the God of hosts is his name.
And I will deport you beyond Damascus," says Yahweh— the God of hosts is his name.
New American Standard Version
"Therefore, I will make you go into exile beyond Damascus," says the Lord, whose name is the God of hosts.
"Therefore, I will make you go into exile beyond Damascus," says the Lord, whose name is the God of hosts.
World English Bible
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus," says Yahweh, whose name is the God of Armies.
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus," says Yahweh, whose name is the God of Armies.
