Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Amos 5:21
08130
śā·nê·ṯî
שָׂנֵ֥אתִי
I hate
Verb
03988
mā·’as·tî
מָאַ֖סְתִּי
I despise
Verb
02282
ḥag·gê·ḵem;
חַגֵּיכֶ֑ם
your feast days
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
and not
Adverb
07306
’ā·rî·aḥ
אָרִ֖יחַ
do smell
Verb
06116
bə·‘aṣ·ṣə·rō·ṯê·ḵem.
בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם׃
in your solemn
Noun
Aleppo Codex
שנאתי מאסתי חגיכם ולא אריח בעצרתיכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׂנֵ֥אתִי מָאַ֖סְתִּי חַגֵּיכֶ֑ם וְלֹ֥א אָרִ֖יחַ בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
שׂנאתי מאסתי חגיכם ולא אריח בעצרתיכם
Westminster Leningrad Codex
שָׂנֵ֥אתִי מָאַ֖סְתִּי חַגֵּיכֶ֑ם וְלֹ֥א אָרִ֖יחַ בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
μεμίσηκα ἀπῶσμαι ἑορτὰς ὑμῶν καὶ οὐ μὴ ὀσφρανθῶ ἐν ταῖς πανηγύρεσιν ὑμῶν·
Berean Study Bible
I hate, I despise your feasts! I cannot stand the stench of your solemn assemblies.
I hate, I despise your feasts! I cannot stand the stench of your solemn assemblies.
English Standard Version
I hate I despise your feasts and I take no delight in your solemn assemblies
I hate I despise your feasts and I take no delight in your solemn assemblies
Holman Christian Standard Version
I hate, I despise your feasts! I can't stand the stench of your solemn assemblies.
I hate, I despise your feasts! I can't stand the stench of your solemn assemblies.
King James Version
I hate (8804), I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
I hate (8804), I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
Lexham English Bible
"I hate, I despise your festivals, and I take no delight in your assemblies.
"I hate, I despise your festivals, and I take no delight in your assemblies.
New American Standard Version
"I hate, I reject your festivals, Nor do I delight in your solemn assemblies.
"I hate, I reject your festivals, Nor do I delight in your solemn assemblies.
World English Bible
I hate, I despise your feasts, and I can't stand your solemn assemblies.
I hate, I despise your feasts, and I can't stand your solemn assemblies.
