Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Amos 3:13
08085
šim·‘ū
שִׁמְע֥וּ
Hear
Verb
05749
wə·hā·‘î·ḏū
וְהָעִ֖ידוּ
you and testify
Verb
01004
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֣ית
against the house
Noun
03290
ya·‘ă·qōḇ;
יַֽעֲקֹ֑ב
of Jacob
Noun
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֥י
the Lord
Noun
03069
Yah·weh
יְהוִ֖ה
GOD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֥י
the God
Noun
06635
haṣ·ṣə·ḇā·’ō·wṯ.
הַצְּבָאֽוֹת׃
of hosts
Noun
Aleppo Codex
שמעו והעידו בבית יעקב נאם־אדני יהוה אלהי הצבאות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁמְע֥וּ וְהָעִ֖ידוּ בְּבֵ֣ית יַֽעֲקֹ֑ב נְאֻם־אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה אֱלֹהֵ֥י הַצְּבָאֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
שׁמעו והעידו בבית יעקב נאם אדני יהוה אלהי הצבאות
Westminster Leningrad Codex
שִׁמְע֥וּ וְהָעִ֖ידוּ בְּבֵ֣ית יַֽעֲקֹ֑ב נְאֻם־אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה אֱלֹהֵ֥י הַצְּבָאֹֽות׃
Greek Septuagint
ἀκούσατε καὶ ἐπιμαρτύρασθε τῷ οἴκῳ Ιακωβ, λέγει κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ,
Berean Study Bible
Hear and testify against the house of Jacob, declares the Lord GOD, the God of Hosts.
Hear and testify against the house of Jacob, declares the Lord GOD, the God of Hosts.
English Standard Version
Hear and testify against the house of Jacob declares the Lord God the God of hosts
Hear and testify against the house of Jacob declares the Lord God the God of hosts
Holman Christian Standard Version
Listen and testify against the house of Jacob this is the declaration of the Lord God, the God of Hosts.
Listen and testify against the house of Jacob this is the declaration of the Lord God, the God of Hosts.
King James Version
Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts,
Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts,
Lexham English Bible
"Listen and testify against the house of Jacob," ⌊declares⌋
"Listen and testify against the house of Jacob," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"Hear and testify against the house of Jacob," Declares the Lord God, the God of hosts.
"Hear and testify against the house of Jacob," Declares the Lord God, the God of hosts.
World English Bible
"Listen, and testify against the house of Jacob," says the Lord Yahweh, the God of Armies.
"Listen, and testify against the house of Jacob," says the Lord Yahweh, the God of Armies.
