Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Acts 23:18
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο μεν ουν παραλαβων 5631 αυτον ηγαγεν 5627 προς τον χιλιαρχον και φησιν 5719 ο δεσμιος παυλος προσκαλεσαμενος 5666 με ηρωτησεν 5656 τουτον τον νεανιαν αγαγειν 5629 προς σε εχοντα 5723 τι λαλησαι 5658 σοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο μεν ουν παραλαβων αυτον ηγαγεν προς τον χιλιαρχον και φησιν ο δεσμιος παυλος προσκαλεσαμενος με ηρωτησεν τουτον τον νεανιαν αγαγειν προς σε εχοντα τι λαλησαι σοι
Berean Greek Bible (2016)
οὖν μὲν Ὁ παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τὸν χιλίαρχον καὶ φησίν Παῦλος “Ὁ δέσμιος προσκαλεσάμενός ἠρώτησεν με ἀγαγεῖν τοῦτον τὸν νεανίσκον πρὸς σέ, ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο μεν ουν παραλαβων αυτον ηγαγεν προς τον χιλιαρχον και φησιν ο δεσμιος παυλος προσκαλεσαμενος με ηρωτησεν τουτον τον νεανιαν αγαγειν προς σε εχοντα τι λαλησαι σοι
Byzantine/Majority Text
ο μεν ουν παραλαβων 5631 αυτον ηγαγεν 5627 προς τον χιλιαρχον και φησιν 5719 ο δεσμιος παυλος προσκαλεσαμενος με ηρωτησεν 5656 τουτον τον νεανιαν αγαγειν 5629 προς σε εχοντα τι λαλησαι 5658 σοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5631 μεν ουν παραλαβων αυτον 5627 ηγαγεν προς 5719 τον χιλιαρχον και φησιν ο 5666 δεσμιος παυλος προσκαλεσαμενος με 5656 ηρωτησεν τουτον 5629 τον νεανιαν αγαγειν προς 5723 σε εχοντα τι 5658 λαλησαι σοι
Neste-Aland 26
ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν 5631 αὐτὸν ἤγαγεν 5627 πρὸς τὸν χιλίαρχον καὶ φησίν 5748 Ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός 5666 με ἠρώτησεν 5656 τοῦτον τὸν νεανίσκον ἀγαγεῖν 5629 πρὸς σέ ἔχοντά 5723 τι λαλῆσαί 5658 σοι
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τὸν χιλίαρχον καὶ φησίν Ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με ἠρώτησεν τοῦτον τὸν νεανίαν ἀγαγεῖν πρὸς σέ ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο μεν ουν παραλαβων αυτον ηγαγεν προς τον χιλιαρχον και φησιν ο δεσμιος παυλος προσκαλεσαμενος με ηρωτησεν τουτον τον νεανιαν αγαγειν προς σε εχοντα τι λαλησαι σοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο μεν ουν παραλαβων αυτον ηγαγεν προς τον χιλιαρχον και φησιν ο δεσμιος παυλος προσκαλεσαμενος με ηρωτησεν τουτον τον νεανιαν αγαγειν προς σε εχοντα τι λαλησαι σοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τὸν χιλίαρχον καὶ φησίν ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με ἠρώτησεν τοῦτον τὸν νεανίσκον ἀγαγεῖν πρὸς σέ ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν 5631 αὐτὸν ἤγαγεν 5627 πρὸς τὸν χιλίαρχον καὶ φησίν 5719 ὁ δέσμιος παῦλος προσκαλεσάμενός 5666 με ἠρώτησεν 5656 τοῦτον τὸν νεανίαν ἀγαγεῖν 5629 πρὸς σέ ἔχοντά 5723 τι λαλῆσαί 5658 σοι
Westcott / Hort, UBS4
ο μεν ουν παραλαβων 5631 αυτον ηγαγεν 5627 προς τον χιλιαρχον και φησιν 5719 ο δεσμιος παυλος προσκαλεσαμενος 5666 με ηρωτησεν 5656 τουτον τον [ νεανιαν | νεανισκον ] αγαγειν 5629 προς σε εχοντα 5723 τι λαλησαι 5658 σοι
Berean Study Bible
So - the centurion took him ... ... to the commander and said, "Paul the prisoner sent and asked me to bring this - young man to you. He has something to tell you."
So - the centurion took him ... ... to the commander and said, "Paul the prisoner sent and asked me to bring this - young man to you. He has something to tell you."
English Standard Version
So he took him and brought him to the tribune and said Paul the prisoner called me and asked me to bring this young man to you as he has something to say to you
So he took him and brought him to the tribune and said Paul the prisoner called me and asked me to bring this young man to you as he has something to say to you
Holman Christian Standard Version
So he took him, brought him to the commander, and said, "The prisoner Paul called me and asked me to bring this young man to you, because he has something to tell you."
So he took him, brought him to the commander, and said, "The prisoner Paul called me and asked me to bring this young man to you, because he has something to tell you."
King James Version
So he took him, and brought him to the chief captain, and said (5748), Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee.
So he took him, and brought him to the chief captain, and said (5748), Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee.
New American Standard Version
So he took him and led him to the commander and *said, ""Paul the prisoner called me to him and asked me to lead this young man to you since he has something to tell you."
So he took him and led him to the commander and *said, ""Paul the prisoner called me to him and asked me to lead this young man to you since he has something to tell you."
New Living Translation
So the officer did explaining Paul the prisoner called me over and asked me to bring this young man to you because he has something to tell you
So the officer did explaining Paul the prisoner called me over and asked me to bring this young man to you because he has something to tell you
World English Bible
So (*) he took him, and brought him to the commanding officer, and said, "Paul, the prisoner, summoned me and asked me to bring this young man to you, who has something to tell you."
So (*) he took him, and brought him to the commanding officer, and said, "Paul, the prisoner, summoned me and asked me to bring this young man to you, who has something to tell you."
