Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Acts 17:14
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ευθεως δε τοτε τον παυλον εξαπεστειλαν 5656 οι αδελφοι πορευεσθαι 5738 ως επι την θαλασσαν υπεμενον 5707 δε ο τε σιλας και ο τιμοθεος εκει
Textus Receptus (Beza, 1598)
ευθεως δε τοτε τον παυλον εξαπεστειλαν οι αδελφοι πορευεσθαι ως επι την θαλασσαν υπεμενον δε ο τε σιλας και ο τιμοθεος εκει
Berean Greek Bible (2016)
δὲ τότε οἱ ἀδελφοὶ εὐθέως ἐξαπέστειλαν τὸν Παῦλον πορεύεσθαι ἕως ἐπὶ τὴν θάλασσαν· τε ὅ τε Σιλᾶς καὶ ὁ Τιμόθεος ὑπέμεινάν ἐκεῖ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ευθεως δε τοτε τον παυλον εξαπεστειλαν οι αδελφοι πορευεσθαι ως επι την θαλασσαν υπεμενον δε ο τε σιλας και ο τιμοθεος εκει
Byzantine/Majority Text
ευθεως δε τοτε τον παυλον εξαπεστειλαν 5656 οι αδελφοι πορευεσθαι ως επι την θαλασσαν υπεμενον 5707 δε ο τε σιλας και ο τιμοθεος εκει
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ευθεως 5656 δε τοτε τον παυλον εξαπεστειλαν οι 5738 αδελφοι πορευεσθαι ως 5707 επι την θαλασσαν υπεμενον δε ο τε σιλας και ο τιμοθεος εκει
Neste-Aland 26
εὐθέως δὲ τότε τὸν Παῦλον ἐξαπέστειλαν οἱ ἀδελφοὶ πορεύεσθαι 5738 ἕως ἐπὶ τὴν θάλασσαν ὑπέμεινάν 5656 τε ὅ τε Σιλᾶς καὶ ὁ Τιμόθεος ἐκεῖ
SBL Greek New Testament (2010)
εὐθέως δὲ τότε τὸν Παῦλον ἐξαπέστειλαν οἱ ἀδελφοὶ πορεύεσθαι ἕως ἐπὶ τὴν θάλασσαν ὑπέμεινάν τε ὅ τε Σιλᾶς καὶ ὁ Τιμόθεος ἐκεῖ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ευθεως δε τοτε τον παυλον εξαπεστειλαν οι αδελφοι πορευεσθαι ως επι την θαλασσαν υπεμενον δε ο τε σιλας και ο τιμοθεος εκει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ευθεως δε τοτε τον παυλον εξαπεστειλαν οι αδελφοι πορευεσθαι ως επι την θαλασσαν υπεμενον δε ο τε σιλας και ο τιμοθεος εκει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εὐθέως δὲ τότε τὸν Παῦλον ἐξαπέστειλαν οἱ ἀδελφοὶ πορεύεσθαι ἕως ἐπὶ τὴν θάλασσαν ὑπέμεινάν τε ὅ τε Σιλᾶς καὶ ὁ Τιμόθεος ἐκεῖ
Textus Receptus (1550/1894)
εὐθέως δὲ τότε τὸν παῦλον ἐξαπέστειλαν 5656 οἱ ἀδελφοὶ πορεύεσθαι 5738 ὡς ἐπὶ τὴν θάλασσαν ὑπέμενον 5707 δὲ ὅ τε σιλᾶς καὶ ὁ τιμόθεος ἐκεῖ
Westcott / Hort, UBS4
ευθεως δε τοτε τον παυλον εξαπεστειλαν 5656 οι αδελφοι πορευεσθαι 5738 εως επι την θαλασσαν υπεμειναν 5656 τε ο τε σιλας και ο τιμοθεος εκει
Berean Study Bible
- vvv The brothers immediately sent - Paul to - - the coast, but - - Silas and - Timothy remained in Berea.
- vvv The brothers immediately sent - Paul to - - the coast, but - - Silas and - Timothy remained in Berea.
English Standard Version
Then the brothers immediately sent Paul off on his way to the sea but Silas and Timothy remained there
Then the brothers immediately sent Paul off on his way to the sea but Silas and Timothy remained there
Holman Christian Standard Version
Then the brothers immediately sent Paul away to go to the sea, but Silas and Timothy stayed on there.
Then the brothers immediately sent Paul away to go to the sea, but Silas and Timothy stayed on there.
King James Version
And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still (5707).
And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still (5707).
New American Standard Version
Then immediately the brethren sent Paul out to go as far as the sea; and Silas and Timothy remained there.
Then immediately the brethren sent Paul out to go as far as the sea; and Silas and Timothy remained there.
New Living Translation
The believers acted at once sending Paul on to the coast while Silas and Timothy remained behind
The believers acted at once sending Paul on to the coast while Silas and Timothy remained behind
World English Bible
(*) Then the brothers immediately sent out Paul to go as far as to the sea, and (*) Silas and Timothy still stayed there.
(*) Then the brothers immediately sent out Paul to go as far as to the sea, and (*) Silas and Timothy still stayed there.
