Acts 15:10

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

νυν ουν τι πειραζετε 5719 τον θεον επιθειναι 5629 ζυγον επι τον τραχηλον των μαθητων ον ουτε οι πατερες ημων ουτε ημεις ισχυσαμεν 5656 βαστασαι 5658

Textus Receptus (Beza, 1598)

νυν ουν τι πειραζετε τον θεον επιθειναι ζυγον επι τον τραχηλον των μαθητων ον ουτε οι πατερες ημων ουτε ημεις ισχυσαμεν βαστασαι

Berean Greek Bible (2016)

Νῦν οὖν τί πειράζετε τὸν Θεόν, ἐπιθεῖναι ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν, ζυγὸν ὃν οὔτε ἡμεῖς οὔτε ἡμῶν οἱ πατέρες ἰσχύσαμεν βαστάσαι;

Byzantine/Majority Text (2000)

νυν ουν τι πειραζετε τον θεον επιθειναι ζυγον επι τον τραχηλον των μαθητων ον ουτε οι πατερες ημων ουτε ημεις ισχυσαμεν βαστασαι

Byzantine/Majority Text

νυν ουν τι πειραζετε 5719 τον θεον επιθειναι 5629 ζυγον επι τον τραχηλον των μαθητων ον ουτε οι πατερες ημων ουτε ημεις ισχυσαμεν 5656 βαστασαι 5658

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

νυν 5719 ουν τι πειραζετε τον 5629 θεον επιθειναι ζυγον 5656 επι τον τραχηλον των μαθητων ον ουτε οι πατερες ημων ουτε ημεις ισχυσαμεν βαστασαι

Neste-Aland 26

νῦν οὖν τί πειράζετε 5719 τὸν θεόν ἐπιθεῖναι 5629 ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν ὃν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν 5656 βαστάσαι 5658

SBL Greek New Testament (2010)

νῦν οὖν τί πειράζετε τὸν θεόν ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν ὃν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν βαστάσαι

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

νυν ουν τι πειραζετε τον θεον επιθειναι ζυγον επι τον τραχηλον των μαθητων ον ουτε οι πατερες ημων ουτε ημεις ισχυσαμεν βαστασαι

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

νυν ουν τι πειραζετε τον θεον επιθειναι ζυγον επι τον τραχηλον των μαθητων ον ουτε οι πατερες ημων ουτε ημεις ισχυσαμεν βαστασαι

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

νῦν οὖν τί πειράζετε τὸν θεόν ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν ὃν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν βαστάσαι

Textus Receptus (1550/1894)

νῦν οὖν τί πειράζετε 5719 τὸν θεόν ἐπιθεῖναι 5629 ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν ὃν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν 5656 βαστάσαι 5658

Westcott / Hort, UBS4

νυν ουν τι πειραζετε 5719 τον θεον επιθειναι 5629 ζυγον επι τον τραχηλον των μαθητων ον ουτε οι πατερες ημων ουτε ημεις ισχυσαμεν 5656 βαστασαι 5658

Berean Study Bible
Now then, why do you test - God by placing on the necks of the disciples a yoke that neither we nor our - fathers have been able to bear?

English Standard Version
Now therefore why are you putting God to the test by placing a yoke on the neck of the disciples that neither our fathers nor we have been able to bear

Holman Christian Standard Version
Now then, why are you testing God by putting a yoke on the disciples' necks that neither our ancestors nor we have been able to bear?

King James Version
Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear (5658)?

New American Standard Version
""Now therefore why do you put God to the test by placing upon the neck of the disciples a yoke which neither our fathers nor we have been able to bear?

New Living Translation
So why are you now challenging God by burdening the Gentile believers with a yoke that neither we nor our ancestors were able to bear

World English Bible
Now therefore why do you tempt God, that you should put a yoke on the neck of the disciples which neither our fathers nor we were able to bear?

Interlinear Study Bible

Hebrew Language