Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 9:4
0559
way·yō·mer-
וַיֹּֽאמֶר־
and said
Verb
0
lōw
ל֥וֹ
to
Preposition
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֖לֶךְ
the king
Noun
0375
’ê·p̄ōh
אֵיפֹ֣ה
Where
Adverb
01931
hū;
ה֑וּא
he
Pronoun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
and said
Verb
06717
ṣî·ḇā
צִיבָא֙
[is] And Ziba
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04428
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
the king
Noun
02009
hin·nêh-
הִנֵּה־
Behold
Particle
01931
hū,
ה֗וּא
he
Pronoun
01004
bêṯ
בֵּ֛ית
[is] in the house
Noun
04353
mā·ḵîr
מָכִ֥יר
of Machir
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
05988
‘am·mî·’êl
עַמִּיאֵ֖ל
of Ammiel
Noun
0
bə·lōw
בְּל֥וֹ
in
Preposition
03810
ḏə·ḇār.
דְבָֽר׃
Lo-debar
Noun
Aleppo Codex
ויאמר לו המלך איפה הוא ויאמר ציבא אל המלך הנה הוא בית מכיר בן עמיאל בלו דבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּֽאמֶר־לֹ֥ו הַמֶּ֖לֶךְ אֵיפֹ֣ה ה֑וּא וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ הִנֵּה־ה֗וּא בֵּ֛ית מָכִ֥יר בֶּן־עַמִּיאֵ֖ל בְּלֹ֥ודְבָֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר לו המלך איפה הוא ויאמר ציבא אל המלך הנה הוא בית מכיר בן עמיאל בלו דבר
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּֽאמֶר־לֹ֥ו הַמֶּ֖לֶךְ אֵיפֹ֣ה ה֑וּא וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ הִנֵּה־ה֗וּא בֵּ֛ית מָכִ֥יר בֶּן־עַמִּיאֵ֖ל בְּלֹ֥ודְבָֽר׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς ποῦ οὗτος καὶ εἶπεν Σιβα πρὸς τὸν βασιλέα ἰδοὺ ἐν οἴκῳ Μαχιρ υἱοῦ Αμιηλ ἐκ τῆς Λαδαβαρ.
Berean Study Bible
"Where is he?" replied the king -. And Ziba ... said -, "Indeed, he is vvv in Lo-debar at the house of Machir son of Ammiel."
"Where is he?" replied the king -. And Ziba ... said -, "Indeed, he is vvv in Lo-debar at the house of Machir son of Ammiel."
English Standard Version
The king said to him Where is he And Ziba said to the king He is in the house of Machir the son of Ammiel at Lo-debar
The king said to him Where is he And Ziba said to the king He is in the house of Machir the son of Ammiel at Lo-debar
Holman Christian Standard Version
The king asked him, "Where is he? Ziba answered the king, "You'll find him in Lo-debar at the house of Machir son of Ammiel."
The king asked him, "Where is he? Ziba answered the king, "You'll find him in Lo-debar at the house of Machir son of Ammiel."
King James Version
And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lodebar.
And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lodebar.
Lexham English Bible
The king said to him, "Where is he?" And Ziba said to the king, "⌊He is here⌋
The king said to him, "Where is he?" And Ziba said to the king, "⌊He is here⌋
New American Standard Version
So the king said to him, "Where is he?" And Ziba said to the king, "Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel in Lo-debar."
So the king said to him, "Where is he?" And Ziba said to the king, "Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel in Lo-debar."
World English Bible
The king said to him, "Where is he?" Ziba said to the king, "Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo Debar."
The king said to him, "Where is he?" Ziba said to the king, "Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo Debar."
