Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 6:13
01961
way·hî,
וַיְהִ֗י
And it was
Verb
03588
kî
כִּ֧י
when
06805
ṣā·‘ă·ḏū
צָעֲד֛וּ
had gone
Verb
05375
nō·śə·’ê
נֹשְׂאֵ֥י
[so] they who bore
Verb
0727
’ă·rō·wn-
אֲרוֹן־
the ark
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of the LORD
Noun
08337
šiš·šāh
שִׁשָּׁ֣ה
six
Noun
06806
ṣə·‘ā·ḏîm;
צְעָדִ֑ים
paces
Noun
02076
way·yiz·baḥ
וַיִּזְבַּ֥ח
and he sacrificed
Verb
07794
šō·wr
שׁ֖וֹר
oxen
Noun
04806
ū·mə·rî.
וּמְרִֽיא׃
and fatted calves
Noun
Aleppo Codex
ויהי כי צעדו נשאי ארון יהוה ששה־צעדים ויזבח שור ומריא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֗י כִּ֧י צָעֲד֛וּ נֹשְׂאֵ֥י אֲרֹון־יְהוָ֖ה שִׁשָּׁ֣ה צְעָדִ֑ים וַיִּזְבַּ֥ח שֹׁ֖ור וּמְרִֽיא׃
Masoretic Text (1524)
ויהי כי צעדו נשׂאי ארון יהוה שׁשׁה צעדים ויזבח שׁור ומריא
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י כִּ֧י צָעֲד֛וּ נֹשְׂאֵ֥י אֲרֹון־יְהוָ֖ה שִׁשָּׁ֣ה צְעָדִ֑ים וַיִּזְבַּ֥ח שֹׁ֖ור וּמְרִֽיא׃
Greek Septuagint
καὶ ἦσαν μετ᾿ αὐτῶν αἴροντες τὴν κιβωτὸν ἑπτὰ χοροὶ καὶ θῦμα μόσχος καὶ ἄρνα.
Berean Study Bible
- When those carrying the ark of the LORD had advanced six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
- When those carrying the ark of the LORD had advanced six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
English Standard Version
And when those who bore the ark of the Lord had gone six steps he sacrificed an ox and a fattened animal
And when those who bore the ark of the Lord had gone six steps he sacrificed an ox and a fattened animal
Holman Christian Standard Version
When those carrying the ark of the Lord advanced six steps, he sacrificed an ox and a fattened calf.
When those carrying the ark of the Lord advanced six steps, he sacrificed an ox and a fattened calf.
King James Version
And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
Lexham English Bible
It happened that
It happened that
New American Standard Version
And so it was, that when the bearers of the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
And so it was, that when the bearers of the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
World English Bible
It was so, that, when those who bore the ark of Yahweh had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
It was so, that, when those who bore the ark of Yahweh had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
