Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 5:25
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֤עַשׂ
And did
Verb
01732
dā·wiḏ
דָּוִד֙
David
Noun
03651
kên,
כֵּ֔ן
so
Adjective
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
as
Particle
06680
ṣiw·wā·hū
צִוָּ֖הוּ
had commanded
Verb
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
the LORD him
Noun
05221
way·yaḵ
וַיַּךְ֙
and struck
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06430
pə·liš·tîm,
פְּלִשְׁתִּ֔ים
the Philistines
Adjective
01387
mig·ge·ḇa‘
מִגֶּ֖בַע
from Geba
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
as far
Preposition
0935
bō·’ă·ḵā
בֹּאֲךָ֥
until you come
Verb
01507
ḡā·zer.
גָֽזֶר׃
to Gazer
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויעש דוד כן כאשר צוהו יהוה ויך את פלשתים מגבע עד באך גזר {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֤עַשׂ דָּוִד֙ כֵּ֔ן כַּאֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖הוּ יְהוָ֑ה וַיַּךְ֙ אֶת־פְּלִשְׁתִּ֔ים מִגֶּ֖בַע עַד־בֹּאֲךָ֥ גָֽזֶר׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ דוד כן כאשׁר צוהו יהוה ויך את פלשׁתים מגבע עד באך גזר
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֤עַשׂ דָּוִד֙ כֵּ֔ן כַּאֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖הוּ יְהוָ֑ה וַיַּךְ֙ אֶת־פְּלִשְׁתִּ֔ים מִגֶּ֖בַע עַד־בֹּאֲךָ֥ גָֽזֶר׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησεν Δαυιδ καθὼς ἐνετείλατο αὐτῷ κύριος, καὶ ἐπάταξεν τοὺς ἀλλοφύλους ἀπὸ Γαβαων ἕως τῆς γῆς Γαζηρα.
Berean Study Bible
So David ... did as the LORD had commanded him, and he struck down - the Philistines all the way from Gibeon to ... Gezer.
So David ... did as the LORD had commanded him, and he struck down - the Philistines all the way from Gibeon to ... Gezer.
English Standard Version
And David did as the Lord commanded him and struck down the Philistines from Geba to Gezer
And David did as the Lord commanded him and struck down the Philistines from Geba to Gezer
Holman Christian Standard Version
So David did exactly as the Lord commanded him, and he struck down the Philistines all the way from Geba to Gezer.
So David did exactly as the Lord commanded him, and he struck down the Philistines all the way from Geba to Gezer.
King James Version
And David did so (8799), as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
And David did so (8799), as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
Lexham English Bible
So David did thus, just as Yahweh had commanded him, and he struck down the Philistines from Geba ⌊all the way⌋
So David did thus, just as Yahweh had commanded him, and he struck down the Philistines from Geba ⌊all the way⌋
New American Standard Version
Then David did so, just as the Lord had commanded him, and struck down the Philistines from Geba as far as Gezer.
Then David did so, just as the Lord had commanded him, and struck down the Philistines from Geba as far as Gezer.
World English Bible
David did so, as Yahweh commanded him, and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.
David did so, as Yahweh commanded him, and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.
