Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 5:22
03254
way·yō·si·p̄ū
וַיֹּסִ֥פוּ
and again
Verb
05750
‘ō·wḏ
ע֛וֹד
yet
06430
pə·liš·tîm
פְּלִשְׁתִּ֖ים
the Philistines
Adjective
05927
la·‘ă·lō·wṯ;
לַֽעֲל֑וֹת
came up
Verb
05203
way·yin·nā·ṭə·šū
וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ
and spread
Verb
06010
bə·‘ê·meq
בְּעֵ֥מֶק
in the valley
Noun
07497
rə·p̄ā·’îm.
רְפָאִֽים׃
of Rephaim
Noun
Aleppo Codex
ויספו עוד פלשתים לעלות וינטשו בעמק רפאים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּסִ֥פוּ עֹ֛וד פְּלִשְׁתִּ֖ים לַֽעֲלֹ֑ות וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ בְּעֵ֥מֶק רְפָאִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויספו עוד פלשׁתים לעלות וינטשׁו בעמק רפאים
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּסִ֥פוּ עֹ֛וד פְּלִשְׁתִּ֖ים לַֽעֲלֹ֑ות וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ בְּעֵ֥מֶק רְפָאִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ προσέθεντο ἔτι ἀλλόφυλοι τοῦ ἀναβῆναι καὶ συνέπεσαν ἐν τῇ κοιλάδι τῶν τιτάνων.
Berean Study Bible
Once again ... the Philistines came up and spread out in the Valley of Rephaim.
Once again ... the Philistines came up and spread out in the Valley of Rephaim.
English Standard Version
And the Philistines came up yet again and spread out in the Valley of Rephaim
And the Philistines came up yet again and spread out in the Valley of Rephaim
Holman Christian Standard Version
The Philistines came up again and spread out in the Valley of Rephaim.
The Philistines came up again and spread out in the Valley of Rephaim.
King James Version
And the Philistines came up yet again (8686), and spread themselves in the valley of Rephaim.
And the Philistines came up yet again (8686), and spread themselves in the valley of Rephaim.
Lexham English Bible
⌊Once again⌋the Philistines came up and spread out in the Valley of Rephaim.
⌊Once again⌋the Philistines came up and spread out in the Valley of Rephaim.
New American Standard Version
Now the Philistines came up once again and spread themselves out in the valley of Rephaim.
Now the Philistines came up once again and spread themselves out in the valley of Rephaim.
World English Bible
The Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
The Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
