Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 3:6
01961
way·hî,
וַיְהִ֗י
And it came to pass
Verb
01961
bih·yō·wṯ
בִּֽהְיוֹת֙
while there was
Verb
04421
ham·mil·ḥā·māh,
הַמִּלְחָמָ֔ה
war
Noun
0996
bên
בֵּ֚ין
between
Preposition
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
Noun
07586
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
of Saul
Noun
0996
ū·ḇên
וּבֵ֖ין
and between
Preposition
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
Noun
01732
dā·wiḏ;
דָּוִ֑ד
of David
Noun
074
wə·’aḇ·nêr
וְאַבְנֵ֛ר
that Abner
Noun
01961
hā·yāh
הָיָ֥ה
came
Verb
02388
miṯ·ḥaz·zêq
מִתְחַזֵּ֖ק
made himself strong
Verb
01004
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֥ית
in the house
Noun
07586
šā·’ūl.
שָׁאֽוּל׃
of Saul
Noun
Aleppo Codex
ויהי בהיות המלחמה בין בית שאול ובין בית דוד ואבנר היה מתחזק בבית שאול
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֗י בִּֽהְיֹות֙ הַמִּלְחָמָ֔ה בֵּ֚ין בֵּ֣ית שָׁא֔וּל וּבֵ֖ין בֵּ֣ית דָּוִ֑ד וְאַבְנֵ֛ר הָיָ֥ה מִתְחַזֵּ֖ק בְּבֵ֥ית שָׁאֽוּל׃
Masoretic Text (1524)
ויהי בהיות המלחמה בין בית שׁאול ובין בית דוד ואבנר היה מתחזק בבית שׁאול
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י בִּֽהְיֹות֙ הַמִּלְחָמָ֔ה בֵּ֚ין בֵּ֣ית שָׁא֔וּל וּבֵ֖ין בֵּ֣ית דָּוִ֑ד וְאַבְנֵ֛ר הָיָ֥ה מִתְחַזֵּ֖ק בְּבֵ֥ית שָׁאֽוּל׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι τὸν πόλεμον ἀνὰ μέσον τοῦ οἴκου Σαουλ καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ οἴκου Δαυιδ καὶ Αβεννηρ ἦν κρατῶν τοῦ οἶκου Σαουλ.
Berean Study Bible
During ... the war between the house of Saul ... and the house of David, Abner ... had continued to strengthen his position in the house of Saul.
During ... the war between the house of Saul ... and the house of David, Abner ... had continued to strengthen his position in the house of Saul.
English Standard Version
While there was war between the house of Saul and the house of David Abner was making himself strong in the house of Saul
While there was war between the house of Saul and the house of David Abner was making himself strong in the house of Saul
Holman Christian Standard Version
During the war between the house of Saul and the house of David, Abner kept acquiring more power in the house of Saul.
During the war between the house of Saul and the house of David, Abner kept acquiring more power in the house of Saul.
King James Version
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
Lexham English Bible
As the war between the house of Saul and the house of David was continuing
As the war between the house of Saul and the house of David was continuing
New American Standard Version
It came about while there was war between the house of Saul and the house of David that Abner was making himself strong in the house of Saul.
It came about while there was war between the house of Saul and the house of David that Abner was making himself strong in the house of Saul.
World English Bible
It happened, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.
It happened, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.
