Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 24:7
0935
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֙אוּ֙
And came
Verb
04013
miḇ·ṣar-
מִבְצַר־
to the fortress
Noun
06865
ṣōr,
צֹ֔ר
of Tyre
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and to all
Noun
05892
‘ā·rê
עָרֵ֥י
the cities
Noun
02340
ha·ḥiw·wî
הַחִוִּ֖י
of the Hivites
Noun
03669
wə·hak·kə·na·‘ă·nî;
וְהַֽכְּנַעֲנִ֑י
and of the Canaanites
Adjective
03318
way·yê·ṣə·’ū
וַיֵּֽצְא֛וּ
and they went out
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
05045
ne·ḡeḇ
נֶ֥גֶב
the south
Noun
03063
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֖ה
of Judah
Noun
0
bə·’êr
בְּאֵ֥ר
in
Preposition
0884
šā·ḇa‘.
שָֽׁבַע׃
[even] to Beer-sheba
Noun
Aleppo Codex
ויבאו מבצר צר וכל ערי החוי והכנעני ויצאו אל נגב יהודה באר שבע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹ֙אוּ מִבְצַר־צֹ֔ר וְכָל־עָרֵ֥י הַחִוִּ֖י וְהַֽכְּנַעֲנִ֑י וַיֵּֽצְא֛וּ אֶל־נֶ֥גֶב יְהוּדָ֖ה בְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃
Masoretic Text (1524)
ויבאו מבצר צר וכל ערי החוי והכנעני ויצאו אל נגב יהודה באר שׁבע
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֙אוּ מִבְצַר־צֹ֔ר וְכָל־עָרֵ֥י הַחִוִּ֖י וְהַֽכְּנַעֲנִ֑י וַיֵּֽצְא֛וּ אֶל־נֶ֥גֶב יְהוּדָ֖ה בְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃
Greek Septuagint
καὶ ἦλθαν εἰς Μαψαρ Τύρου καὶ πάσας τὰς πόλεις τοῦ Ευαίου καὶ τοῦ Χαναναίου καὶ ἦλθαν κατὰ νότον Ιουδα εἰς Βηρσαβεε
Berean Study Bible
They went toward the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and Canaanites. Finally, they went on to the Negev of Judah, vvv to Beersheba.
They went toward the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and Canaanites. Finally, they went on to the Negev of Judah, vvv to Beersheba.
English Standard Version
and came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivites and Canaanites and they went out to the Negeb of Judah at Beersheba
and came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivites and Canaanites and they went out to the Negeb of Judah at Beersheba
Holman Christian Standard Version
They went to the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and Canaanites. Afterward, they went to the Negev of Judah at Beer-sheba.
They went to the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and Canaanites. Afterward, they went to the Negev of Judah at Beer-sheba.
King James Version
And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beersheba.
And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beersheba.
Lexham English Bible
and came to the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and the Canaanites. Then they went out to the Negev of Judah at Beersheba.
and came to the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and the Canaanites. Then they went out to the Negev of Judah at Beersheba.
New American Standard Version
and came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivites and of the Canaanites, and they went out to the south of Judah, {to} Beersheba.
and came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivites and of the Canaanites, and they went out to the south of Judah, {to} Beersheba.
World English Bible
and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, at Beersheba.
and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, at Beersheba.
