Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 24:6
0935
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֙אוּ֙
Then they came
Verb
01568
hag·gil·‘ā·ḏāh,
הַגִּלְעָ֔דָה
to Gilead
Noun
0413
wə·’el-
וְאֶל־
and into
Preposition
0776
’e·reṣ
אֶ֥רֶץ
the land
Noun
0
taḥ·tîm
תַּחְתִּ֖ים
-
08483
ḥā·ḏə·šî;
חָדְשִׁ֑י
of Tahtim-hodshi
Noun
0935
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֙אוּ֙
and they came
Verb
0
dā·nāh
דָּ֣נָה
-
01842
ya·‘an,
יַּ֔עַן
to Dan-jaan
Noun
05439
wə·sā·ḇîḇ
וְסָבִ֖יב
and about
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
06721
ṣî·ḏō·wn.
צִידֽוֹן׃
Sidon
Noun
Aleppo Codex
ויבאו הגלעדה ואל ארץ תחתים חדשי ויבאו דנה יען וסביב אל צידון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹ֙אוּ֙ הַגִּלְעָ֔דָה וְאֶל־אֶ֥רֶץ תַּחְתִּ֖יםחָדְשִׁ֑י וַיָּבֹ֙אוּ֙ דָּ֣נָה יַּ֔עַן וְסָבִ֖יב אֶל־צִידֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
ויבאו הגלעדה ואל ארץ תחתים חדשׁי ויבאו דנה יען וסביב אל צידון
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֙אוּ֙ הַגִּלְעָ֔דָה וְאֶל־אֶ֥רֶץ תַּחְתִּ֖יםחָדְשִׁ֑י וַיָּבֹ֙אוּ֙ דָּ֣נָה יַּ֔עַן וְסָבִ֖יב אֶל־צִידֹֽון׃
Greek Septuagint
καὶ ἦλθον εἰς τὴν Γαλααδ καὶ εἰς γῆν Θαβασων, ἥ ἐστιν Αδασαι, καὶ παρεγένοντο εἰς Δανιδαν καὶ Ουδαν καὶ ἐκύκλωσαν εἰς Σιδῶνα
Berean Study Bible
Then they went to Gilead and to the land vvv of Tahtim-hodshi and continued vvv on to Dan-jaan and around to Sidon.
Then they went to Gilead and to the land vvv of Tahtim-hodshi and continued vvv on to Dan-jaan and around to Sidon.
English Standard Version
Then they came to Gilead and to Kadesh in the land of the Hittites and they came to Dan and from Dan they went around to Sidon
Then they came to Gilead and to Kadesh in the land of the Hittites and they came to Dan and from Dan they went around to Sidon
Holman Christian Standard Version
They went to Gilead and to the land of the Hittites and continued on to Dan-jaan and around to Sidon.
They went to Gilead and to the land of the Hittites and continued on to Dan-jaan and around to Sidon.
King James Version
Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,
Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,
Lexham English Bible
Then they went to Gilead and to the land of Tahtim Hodshi. They came to Dan Jaan and around to Sidon
Then they went to Gilead and to the land of Tahtim Hodshi. They came to Dan Jaan and around to Sidon
New American Standard Version
Then they came to Gilead and to the land of Tahtim-hodshi, and they came to Dan-jaan and around to Sidon,
Then they came to Gilead and to the land of Tahtim-hodshi, and they came to Dan-jaan and around to Sidon,
World English Bible
then they came to Gilead, and to the land of Tahtim Hodshi; and they came to Dan Jaan, and around to Sidon,
then they came to Gilead, and to the land of Tahtim Hodshi; and they came to Dan Jaan, and around to Sidon,
