Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 22:40
0247
wat·taz·rê·nî
וַתַּזְרֵ֥נִי
For you have girded me
Verb
02428
ḥa·yil
חַ֖יִל
with strength
Noun
04421
lam·mil·ḥā·māh;
לַמִּלְחָמָ֑ה
for battle
Noun
03766
taḵ·rî·a‘
תַּכְרִ֥יעַ
against me have you subdued
Verb
06965
qā·may
קָמַ֖י
those who rose up
Verb
08478
taḥ·tê·nî.
תַּחְתֵּֽנִי׃
under
Noun
Aleppo Codex
ותזרני חיל למלחמה {ס} תכריע קמי תחתני {ר}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתַּזְרֵ֥נִי חַ֖יִל לַמִּלְחָמָ֑ה תַּכְרִ֥יעַ קָמַ֖י תַּחְתֵּֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
ותזרני חיל למלחמה תכריע קמי תחתני
Westminster Leningrad Codex
וַתַּזְרֵ֥נִי חַ֖יִל לַמִּלְחָמָ֑ה תַּכְרִ֥יעַ קָמַ֖י תַּחְתֵּֽנִי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐνισχύσεις με δυνάμει εἰς πόλεμον, κάμψεις τοὺς ἐπανιστανομένους μοι ὑποκάτω μου·
Berean Study Bible
You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me.
You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me.
English Standard Version
For you equipped me with strength for the battle you made those who rise against me sink under me
For you equipped me with strength for the battle you made those who rise against me sink under me
Holman Christian Standard Version
You have clothed me with strength for battle You subdue my adversaries beneath me.
You have clothed me with strength for battle You subdue my adversaries beneath me.
King James Version
For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.
For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.
Lexham English Bible
You have girded me with physical strength for the battle; you caused those who rose up against me to kneel under me.
You have girded me with physical strength for the battle; you caused those who rose up against me to kneel under me.
New American Standard Version
"For You have girded me with strength for battle; You have subdued under me those who rose up against me.
"For You have girded me with strength for battle; You have subdued under me those who rose up against me.
World English Bible
For you have armed me with strength for the battle. You have subdued under me those who rose up against me.
For you have armed me with strength for the battle. You have subdued under me those who rose up against me.
